77
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
by
RUSSIAN EMIRATES
Винституте, студентыприобретаютфунда-
ментальные знания вобластимеждународных
отношений, внешнейполитики, диплома-
тической службы, международногоправа,
международных экономическихотношений,
международногобизнеса, международной
информации, страноведения; овладевают
несколькимииностранными языками; полу-
чают опыт научногопоиска вотраслимежду-
народных отношенийипрактическойработы
в сфере внешнеполитических и внешнеэко-
номическихотношений. Повышение уровня
научно-педагогической квалификации выпус-
книковобеспечиваетсяфункционированием
аспирантурыидокторантуры.
Учебныйпроцесс вКИМОобеспечивает
высококвалифицированныйпрофессорско-
преподавательский коллектив, которыйнасчи-
тывает около200человек. Срединих есть 25
докторовнаукипрофессоров; 80 кандидатов
наукидоцентов. Винститутефункционирует
11 специальных кафедриобщеинститутская
кафедраиностранных языков. Для чтения лек-
ций, проведенияпрактических занятий, руко-
водства дипломнымии курсовымиработами
привлекаютсяизвестные ученые, педагогии
специалисты-практики сфакультетов универ-
ситета, вузовинаучных организаций Украины
и стран зарубежья. Перед студентамирегу-
лярно выступают ответственныеработники
Секретариатапрезидента Украины, Верховной
Рады, Кабинетаминистров, министерстваинос-
транных дел, министерства экономики, других
министерстви ведомств Украины, иностран-
ные государственныедеятелиидипломаты.
Указомпрезидента Украиныот 30мая 1995
года «Оподготовке специалистовдляработы
в сферемеждународных отношений» Киевский
институтмеждународныхотношенийпризнан
«главным учебно-методическимцентромпо
подготовкенаосновеполного среднегообра-
зования специалистовдляработы вотрасли
международных отношенийи внешнейполи-
тики Украины».
За время существованияКИМО сложилась
концепцияишколаподготовки специалистов-
международников. Вместе с тем существенные
изменения, которыепроисходят вмеждуна-
родной среде, предполагают необходимость
постояннойработынад улучшением концеп-
цииподготовки специалистов-международ-
ников вцелом. Ученым советомКИМО в 2005
году быларассмотренаиодобрена концеп-
цияразвития вузанапериоддо2010 года.
Согласноейинститут предлагает бакалавр-
скиепрограммы, программыдля специалистов
имагистерскиепрограммыпомеждународ-
нымотношениям, международномуправу,
международным экономическимотношениям,
международному бизнесуимеждународной
информации.
Подготовка специалистов-международ-
ников включает преподаваниеоколо20
иностранных языков (английский, арабский,
испанский, итальянский, китайский, корейс-
кий, немецкий, турецкий, фарси, французский,
японскийидр.) сприсвоением квалификации
переводчика. Каждый годболее60 студентов
КИМОпроходят практику по арабскому языку.
При содействии Египетскогофонда техничес-
кого сотрудничества со странамиСНГ каждый
годот 5до20 студентовпроходят языковое
обучение в Египте. Фонд такженаправляет в
институт профессоров, которыепреподают
арабский язык. Впрошлом году профессора
и студентыКИМОпринимали участие враз-
личных конференциях и семинарах в Египте,
СириииОбъединенныхАрабскихЭмиратах.
Дляобеспечения возможностиизучения
студентамидополнительных языков винс-
титутеоснованцентриностранных языков.
Программынормативных курсовпоиностран-
ным языкампредполагают комплексноеизу-
чениеиностранного языкаиориентациюна
развитие у студентовопределенных теорети-
ческих знанийипрактических навыков (пере-
вод, разговорный язык, устныйиписьменный
перевод, реферированиематериалов).
Преподаваниеиностранных языковбуду-
щим специалистам тесно связаноне только
спрофилирующимидисциплинами, нои с
последующейпрактическойдеятельностью
студентов. Обучениеосуществляетсяпо
последовательнымциклам, рассчитаннымна
овладениеиностранным языком какодним
из инструментовреализации специальной
подготовки: базовая языковаяподготовка, язык
специальностии теорияипрактикаперевода;
практикумперевода.
Научно-исследовательскаяработа в
Ииституте–неотъемлемая составляющаячасть
подготовки специалистов-международников.
УченымиКИМОосуществляется большаярабо-
тапоисследованию теоретических ипракти-
ческих проблеммеждународных отношений
и внешнейполитики Украины, страноведения,
международных экономическихотношений,
международногоправа, современных гума-
нитарных проблем, языковедения. Результаты
исследовательскойдеятельности кафедринс-
титутаиспользуются дляподготовкии внедре-
нияновых курсови спецкурсов.
В аспирантуре вуза ежегоднообучается
более120 граждан Украиныидругих стран,
около100человекработают на кафедрах
института в качестве соискателейнаучной
степени кандидатанаук, а 20–научной сте-
пенидокторанаук. ВКИМОфункционируют
три специализированных ученых советапо
защите кандидатских идокторских диссер-
тацийпошестинаучным специальностям:
«политическиепроблемымеждународных
системи глобальногоразвития», «всемирная
история», «мировое хозяйствоимеждународ-
ные экономическиеотношения», «организация
управления, планированияирегулирования
Иностранные языки
вКИМОпреподают
поновымметодикам,
основаннымнаисполь-
зовании современных
технических средств
обучения: компьюте-
ризированных лин-
гафонных аудиторий,
системы синхронного
переводаимультиме-
дийных классов для
самостоятельнойрабо-
тынадизучениеминос-
транного языка.
