Lukoil #343 (November-December 2018)

READ OIL JOURNAL ONLINE AT OILJOURNAL.INFO ǓDŽǎƼDžǎǁ NJljLJƼDžlj ƾǁnjǍDŽǚ ƿƼǃǁǎǗ ljƼ ǍƼDžǎǁ I n October 2018 the Bohai company of China started drilling its 4th appraisal well at Iraqi’s Block 10 project. Meanwhile the Iraqi state- owned OEC company is continuing its 2D and 3D seismic works there in cooperation with LUKOIL and INPEX. The two companies are trying to get an estimate of the geological structure of the Eridu oilfield and create a detailed plan for its development. The Russian and Japanese geologists are playing a key role at this point. They analyze data received during exploration and appraisal works and give their opinion on the genesis and formation of the oil reservoir. They also make suggestions on the locations of productive sediments. If the Iraqi government agrees on an early production plan for Eridu, early oil is expected to come to the market in 2021–2022. Business Бизнес OIL JOURNAL EDITORIAL BOARD: ǍdžƼǓƼǎǘ LjNJƽDŽLJǘljNJǁ NjnjDŽLJNJǂǁljDŽǁ 2,/ -2851$/ ̭ (GLWRU LQ &KLHI Olga Mikhaylova 5XVVLDQ (GLWRU Natalia Remmer 'HVLJQHU Marina Iachmeneva $GGUHVV DPG HQ Building, TECOM, P.O. Box 500551, Dubai, UAE 7HO +971 4 454 3927 (PDLO Olga.Mikhaylova@lukoil-international.com ZZZ RLOMRXUQDO LQIR 3XEOLVKHU Russian Emirates $GGUHVV 1105, Single Business Tower, Sheikh Zayed Road, Business Bay, P.O. Box 391551, Dubai, UAE (PDLO magazine@dxb.ru ZZZ UXVVLDQHPLUDWHV FRP 3ULQWHG E\ Masar Printing & Publishing, UAE MAJOR QUEST: RUSSIAN AND JAPANESE EXPERTS WORK TO CONFIRM GEOLOGIC STRUCTURE OF THE ERIDU OILFIELD IN IRAQ В поисках истины: российские и японские специалисты уточняют геологическое строе- ние месторождения Эриду В октябре 2018 года ки- тайская компания Bohai начала бурение четвер- той оценочной сква- жины на Блоке 10 в Ираке. Па- раллельно продолжается 2D- и 3D-сейсморазведка, которую осу- ществляет иракская государствен- ная компания OEC. Проводимые работы позволят ЛУКОЙЛу и его партнеру INPEX уточнить геологическое строение месторождения Эриду и подгото- вить детальный план его освое- ния. Ведущую роль на данном этапе играют специалисты геологиче- ских служб российской и япон- ской компаний. Они анализируют данные, полученные в ходе ГРР, и дают свои заключения о проис- хождении и условиях формирова- ния залежи, а также о распростра- нении продуктивных отложений по площади месторождения. В случае, если правительство Ирака одобрит план ранней добычи на месторождении, первая нефть Эриду поступит на рынок уже в 2021–2022 гг. Android Apple 8