Lukoil #342 (July-August 2018)

U?a??a? ?????? ???A?u ????aU ?? A??a? www.oiljournal.info 5($' 2,/ -2851$/ 21/,1( $7 www.oiljournal.info I n summer 2018 football fans from all over the worldwere focused on Russia hosting FIFA World Cup. LUKOIL employees on the West Qurna-2 oilfield could support their teams in an authentic fan-zone with big screen, comfortable couches, football symbols and even popcorn! Ë åòîì 2018 ãîäà âíèìàíèå ôóòáîëüíûõ áîëåëüùèêîâ âñåãî ìèðà áûëî ïðèêîâàíî ê Ðîññèè, ãäå â ýòî âðåìÿ ïðîõîäèë ×åìïèîíàò ìèðà ÔÈÔÀ. Íà ìåñòî- ðîæäåíèè ÇàïàäíàÿÊóðíà-2 âÈðàêå áîëåòü ìîæíî áûëî ïî-íàñòîÿùåìó – â ôàí-çîíå ñ áîëüøèì ýêðàíîì, óäîáíûìè äèâà- íàìè, ôóòáîëüíîé àòðèáóòèêîé è äàæå ïîïêîðíîì! Employees Ñîòðóäíèêè OIL JOURNAL EDITORIAL BOARD: ? (GLWRU LQ &KLHI Olga Mikhaylova 5XVVLDQ (GLWRU Natalia Remmer 'HVLJQHU Marina Iachmeneva $GGUHVV DPG HQ Building, TECOM, P.O. Box 500551, Dubai, UAE 7HO +971 4 454 3927 (PDLO Olga.Mikhaylova@lukoil-international.com LQWHUQDWLRQDOVHUYLFH OXNRLO FRP 3XEOLVKHU Russian Emirates $GGUHVV 1105, Single Business Tower, Sheikh Zayed Road, Business Bay, P.O. Box 391551, Dubai, UAE (PDLO magazine@dxb.ru ZZZ UXVVLDQHPLUDWHV FRP 3ULQWHG E\ United Printing & Publishing, UAE Khusam Azam, interpreter: Flags, VRFFHU EDOOV JRDO QHWV ? ZH KDYH it all here! The fan-zone on the West Qurna-2 oilfield is an excellent idea that was implemented at a very high level! The atmosphere is perfect and that’s what we need here, in Accommodation Camp. Big thanks to organizers and to all who supported in this successful initiative! FOOTBALL FANS HAVING FUN TOGETHER O?ouK ??uK o?O?AO??GG : miguaG K??G o??GG G Ao? ??O K? KO - ??K AG???? ku o?u?GOk? ?o?? ???o? iuk ?Oku ku ?uou?kOg ??Ok? ? ??O A?gGGOg?oku? G??? GO?OOu? O?ugG - ?OAuku ku ouKOK A?oOGOK ?OOAk? ??KOoj?Ou oO?AOo?O?ku? ?uG k?O? - ?O?GKu? A ?ogOAG?? ku??g Ou?O?? AouoG?O OOaukG?u?OOuK G Ao?K G?O oOGkGKug ??uo?G? A ??OK ?oo??kOK K?OOoOG??GG } . 8