Business Emirates Kazakhstan #45 (April-June 2026)

9 772077 090000 45 Cover Story ƆŠŨŪŠŹ ťŷŨźŠţš & &'++"-'( ) +,( +- Êàïñóëû âðåìåíè / !" % - ' ,! .,.+ ŠűŨţƅƀ q ŷƄŦƀ 646; 646; )+"% q #.( Ơ5 E89F www.businessemirates.ae| BUSINESS EMIRATES KAZAKHSTAN |www.rupublish.ru

www.mytailor.ru

KAZAKHSTAN 2 / APRIL – JUNE 2026 / BUSINESS EMIRATES ʠ៥ʢ ʟǧʛʏʢʠlsʛ ʹͲʹ͸ ¹1 (45) ÀÏÐÅËÜ-ÈÞÍÜ 2026 ʜ˃ ˑ˄ˎˑˉˍˈǣ Фархад Мирзаев. BM Morrison Partners

KAZAKHSTAN __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ ___________________________________________________________________________ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ AGENDA _____________________________________________ 06. ʒˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃ː˕ ˒ˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˓˃˅˃ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ː˞˘ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ ˋ ˋː˅ˈ˔˕ˋ- ˙ˋˑːːˑˆˑ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅˃ ȁ Knightsbridge Group COVER STORY _____________________________________________ 08. ʣ˃˓˘˃ˇ ʛˋ˓ˊ˃ˈ˅ǣ Ǽʜ˃˛ˈ ˑ˕ˎˋ˚ˋˈ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ Ȃ ˖ˏˈːˋˈ ˓ˈ˛˃˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ˔ˎˑˉː˞ˈ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǽ ȁ BM Morrison Partners MAIN TOPIC _____________________________________________ 16. ʠ˕ˑˎˋ˙˃ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ˃ ȁ Abu Dhabi stakes claim on ‘capital of capital’ as world’s richest city PROPERTY _____________________________________________ 28. ʬ˒ˑ˘˃ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ˔˕ˋ ȁ IMEX RE 08TOURISM ̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴ 34. ʗː˅ˈ˔˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈ ˋ ˇˑˎˆˑˎˈ˕ˋˈ ȁ BUFF Medical Resort EXPERT ̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴ 36. ʗˎˎˡˊˋˋ ˑ˔ːˑ˅˃˕ˈˎˢǣ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˔˒˃˔˃ˡ˕ ˋ ˆ˖˄ˢ˕ ˄ˋˊːˈ˔ǫ 42. ʞˈ˓˅˃ˢ ː˃ˎˑˆˑ˅˃ˢ ˑ˕˚ˈ˕ːˑ˔˕˟ ˅ ʝʏʬǣ ˍ˃ˍ ˋˊ˄ˈˉ˃˕˟ ˑ˛ˋ˄ˑˍǫ ȁ Virtuzone 44. ʙ˃ˍ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˎˋ˚ː˞ˌ ˗ˑːˇ ˇˎˢ ˍˑː˔ˑˎˋˇ˃˙ˋˋ ˋ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˍ˃˒ˋ˕˃ˎ˃ǫ 48. ʙ˃ˍ ˑ˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅˞˘ ˒ˑ˕ˈ˓˟ǫ MOVEMENT _____________________________________________ 54. ʙ˃˒˔˖ˎ˞ ˅˓ˈˏˈːˋ ȁ Futuristic public transport projects in Dubai 54 34 CONTENT 4 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ōƆżŹŵųŴ žŻŹŭŰŸƇ ƈŵżźŰŻŽųŲƆ ŌŹŶŰŰ ŶŰŽ ŹźƆŽū ŕŹŸŵžŻŰŸŽŸƆŰ ƁŰŸƆ ŌŰżźŶūŽŸŹŰ ŵŹŸżžŶƇŽųŻŹŭūŸųŰ Office 2102, The Exchange Tower, Business Bay, Dubai, UAE Tel: +971 4 5850 641, Mob: +971 50 257 9302 info@capexme.com, www.capexme.com capexme.com/ru/ DAFZA DIFC DMCC DSO Dubai Maritime City Dubai South DWTC HFZA IFZA ŨŵŹŸŹŷųŷ ŭūƃŰ ŭŻŰŷƊ ų ůŰŸƇŮų řůŹŬŻŰŸƆ ůŶƊ ŹŵūŲūŸųƊ ūžůųŽŹŻżŵųƀ žżŶžŮ ŭŹ ŭżŰƀ żŭŹŬŹůŸƆƀ ƈŵŹŸŹŷųƂŰżŵųƀ ŲŹŸūƀ ų ŷūŽŰŻųŵŹŭƆƀ ŵŹŷźūŸųƊƀ Ÿū ŽŰŻŻųŽŹŻųų řŋŨ ŋžůųŽ ŌžƀŮūŶŽŰŻżŵŹŰ ŹŬżŶžűųŭūŸųŰ ŘūŶŹŮŹŭƆŰ žżŶžŮų JAFZA SAIF TECOM ų ůŻžŮųŰ

KAZAKHSTAN KNIGHTSBRIDGE GROUP ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ ПО ВОПРОСАМ ПРАВА, ОРГАНИЗАЦИИ КОРПОРАТИВНЫХ СТРУКТУР И ИНВЕСТИЦИОННОГО ГРАЖДАНСТВА Автор: ˗̄ ˷̈̉ ˷̈˿̖ ˤ˷̂̂ ˷ ̈̉ ˷̇̏ ˿̀ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉ ̆̅ ̇ ˷˸̅̉ ˼ ̈ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ .QLJKWVEULGJH *URXS ʦʡʝ ʝʐʨʔʒʝ ʢ ʗ ʓʢʐʏʮǫ ʒʚʝʐʏʚlzʜlsʔ ʏʛʐʗʥʗʗǡ ʠʡʟʔʛʚʔǧ ʜʗʔ ʙ ʗʜʜʝʑʏʥʗʮʛǡ ʑlsʠʝʦʏʘʧʗʘ ʢʟʝʑʔʜlz ʠʔʟʑʗʠʏ ʗ ʟʏʖʑʗʡlsʔ ʛʔʕʓʢʜʏʟʝʓǧ ʜlsʔ ʠʑʮʖʗǤ KQLJKWVEULGJH *URXS տ ˹˼˻̊̐ ˷̖ ́̅̄ -̈ ˷̂̉ ˿̄ ˺̅ ˹˷̖ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̖ ˹ ˛̊ ˸˷˼ ́̅̉̅̇̅̀ ˻̅˹˼̖̇̉̕ ̎˷̈̉̄̒ ˼ ́̂ ˿˼̄ -̉̒ ̆̇ ˼˻̆̇ ˿̄ ˿̃ ˷̉˼̂˿ ˿ ̈˼̃ ˼̀̄̒ ˼ ̅̋ ˿̈̒ ̈̅ ˹̈ ˼˺̅ ̃ ˿̇ ˷ ˟̃ ˼̖ ̂ ˼̉̄ ˿̀ ̅̆̒̉ ̇ ˷˸̅̉̒ ˹ ˥˗˴ ˿ ̇ ˷˾˹˼̉ ˹̂ ˼̄̄̊̕ ̈ ˼̉̓ ̆ ˷̇̉̄ ˼̇̈̉ ˹ ˹ ˜˹̇̅̆ ˼ ˗˾˿˿ ˿ ̄ ˷ ˘̂ ˿˽̄ ˼̃ ˙̅̈̉̅́ ˼ .QLJKWVEULGJH *URXS ̖ ˹̖̂ ˼̖̉̈ ̆̅̈̉ ˷˹̐ ˿́̅̃ ̈̉̇ ˷̉ ˼˺˿-̎ ˼̈́ ˿̌ ˿ ́̅̃̆̂ ˼́̈̄̒̌ ̇˼̏ ˼̄˿̀ ˹ ̈̋ ˼̇˼ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̅ ˺̅ ̈̅̆̇̅ ˹̅ ˽˻˼̄ ˿̖ ́̅̇̆̅̇ ˷-̉ ˿˹̄̅ ˺̅ ̈̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̖ ˷ ̉˷́ ˽˼ ̆̂ ˷-̄ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̖ ̇ ˼˾˿˻˼̄̉̈̉ ˹˷ ˿ ˺̇ ˷˽˻˷̄̈̉ ˹˷ ր ˹̈ ˼ ̊̈̂̊ ˺˿ ˷˻˷̆̉ ˿̇̅ ˹˷̄̒ ́ ˾˷̆̇̅̈ ˷̃ ̄̅ ˹̅ ˺̅ ̆̅́̅̂ ˼̄ ˿̖ ˺̂̅ ˸˷̂̓̄̒̌ ˿̄ ˹˼̈̉̅̇̅ ˹ ˿ ̇̊́̅ ˹̅ ˻˿̉ ˼̂ ˼̀ ʭ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˈ ˔ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˏ ˑ˘˅˃˕ˑˏ Юридическое подразделение Knightsbridge Group, отмеченное наградами Legal 500 и Global Law Experts, консультирует клиентов по следующим направлениям: ֎ ˡ̅̇̆̅̇ ˷̉ ˿˹̄̅ ˼ ̆̇ ˷˹̅ ˿ ̇ ˼̈̉̇̊́̉̊̇ ˿˾˷-̍ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ֎ ˨̅ ˸̂̕ ˻˼̄ ˿˼ ̄̅̇̃ ˷̉˿˹̄̒̌ ̉̇ ˼˸̅˹˷̄˿̀ ˿ ́̅̇̆̅̇ ˷̉ ˿˹̄̅ ˼ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿˼ ֎ ˨˻˼̂́ ˿ ̈ ́̅̃̃ ˼̇̎ ˼̈́̅̀ ˿ ˽˿̂̅̀ ̄ ˼- ˻˹˿˽˿̃̅̈̉̓̕ ֎ ˨̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̅ ˹˷̄˿˼ ̎˷̈̉̄̅ ˺̅ ́˷̆˿̉˷̂˷ ̎ ˼̇ ˼˾ ̉̇ ˷̈̉̒ ˿ ̋̅̄ ˻̒ ֎ ˩̇˷̄̈ ˺̇˷̄˿̎̄̒ ˼ ̈̂ ˿̖̄ ˿̖ ˿ ̆̅ ˺̂̅̐ ˼-̄ ˿̖ ֎ ˤ˷̈̂ ˼˻̅ ˹˷̄ ˿˼ ̆̂ ˷̄ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿˼ ̆̇ ˼˼̃ -̈̉ ˹˼̄̄̅̈̉ ˿ ˿ ˾˷̐ ˿̉ ˷ ˷́̉ ˿˹̅ ˹ ˤ˼˾˷˹˿̈˿̃̅ ̅̉ ̉̅ ˺̅ ˿˻˼̉ ̂˿ ̇˼̎̓ ̅ ̈̅ ˾˻˷̄ ˿˿ ̌̅̂ ˻˿̄˺˷ ˿̂˿ ̆˼̇˼˺̅˹̅̇ ˷̌ ̆̅ AGENDA 6 / APRIL – JUNE 2026 / BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ̈̂̅ ˽̄̒̃ ́̅̄̉̇ ˷́̉ ˷̃ ́̂ ˿˼̄̉̒ ̆̅̂̊̎ ˷-̉̕ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̊̕ ̔́̈̆ ˼̇̉ ˿˾̊ ̃ ˿̇̅ ˹̅ ˺̅ ̊̇̅ ˹̖̄ ˹ ̈̅̎ ˼̉˷̄ ˿˿ ̈ ̅̆ ˼̇˷̉˿˹̄̅̈̉̓̕ ˿ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̅̈̉̓̕ ̈˹̅̀̈̉ ˹˼̄̄̅̀ ˛̊˸˷̕ ʗˏˏˋˆ˓˃˙ˋˢǡ ˓ˈˊˋˇˈː˕˔˕˅ˑ ˋ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑːːˑˈ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˔˕˅ˑ .QLJKWVEULGJH *URXS ̆̅ ̆̇ ˷˹̊ ̈̎ ˿̉ ˷˼̖̉̈ ̅ ˻̄ ˿̃ ˿˾ ̈ ˷̃̒̌ ̅̆̒̉̄̒̌ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉̅ ˹ ˹ ˥˗˴ ˹ ̈̋ ˼̇˼ ̆̂ ˷̄˿̇̅ ˹˷̄˿̖ ˺̇˷˽˻˷̄ -̈̉ ˹˷ ˿ ̇ ˼˾˿˻˼̄̉̈̉ ˹˷ Компания оказывает содействие в получении: ֎ m˾̅̂̅̉̒̌ } ˹˿˾ ˥˗˴ ˻̖̂ ˿̄ ˹˼̈̉̅̇̅ ˹ ̆̇ ˼˻̆̇ ˿̄ ˿̃ ˷̉˼̂˼̀ ̈̆ ˼̍˿˷̂˿̈̉̅ ˹ ˿ ˻˼̖ -̉ ˼̂ ˼̀ ˿̈́̊̈̈̉ ˹˷ ֎ ˼˹̇̅̆ ˼̀̈́̅ ˺̅ ̇ ˼˾˿˻˼̄̉̈̉ ˹˷ ̆̅̈̇ ˼˻-̈̉ ˹̅̃ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̍ ˿̅̄̄̒̌ ̆̇̅ ˺̇ ˷̃̃ ˹ ˦̅̇ -̉̊ ˺˷̂ ˿˿ ˚̇ ˼̍ ˿˿ ˣ˷̂̓̉ ˼ ˿ ˟̉ ˷̂ ˿˿ ֎ ˺̇ ˷˽˻˷̄̈̉ ˹˷ ̈̉̇ ˷̄ ˡ˷̇ ˿˸̈́̅ ˺̅ ˸˷̈ -̈ ˼̀̄ ˷ ˚̇ ˼̄ ˷˻˷ ˛̅̃ ˿̄ ˿́ ˷ ˗̄̉ ˿˺̊ ˷ ˿ ˘˷̇˸̊˻˷ ˨̉ ˡ˿̉̉̈ ˿ ˤ˼˹˿̈ ˿ ˨̉ ˢ̈̕ ˿̖ ˿ ˩˿̌̅̅́ ˼˷̄̈́ ˿̌ ̅̈̉̇̅ ˹̅ ˹ տ ˙˷̄̊ ˷̉̊ ֎ ˺̇ ˷˽˻˷̄̈̉ ˹˷ ˩̊̇̍ ˿˿ ˾˷ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̍ ˿˿ ̈ ̆̅ ˻˻˼̇˽́̅̀ ̄ ˷ ̃ ˼̈̉ ˼ ˹ ˨̉˷̃ ˸̊̂ ˼ ֎ ˷ ̉ ˷́ ˽˼ ̆̅̈̉̇̅ ˼̄ ˿˿ ̈̉̇ ˷̉ ˼˺˿̀ ̆̅̂̊̎ ˼-̄ ˿̖ ˹̉̅̇̅ ˺̅ ̆ ˷̈̆̅̇̉ ˷ ˻̖̂ ̈ ˼̃ ˼̀ ̈̉̇ ˼̖̃ -̐ ˿̖̌̈ ́ ̈ ˹̅ ˸̅ ˻˼ ̆ ˼̇ ˼˻˹˿˽˼̄ ˿̖ ˸˼˾̅̆ ˷̈ -̄̅̈̉ ˿ ˿ ˺̂̅ ˸˷̂̓̄̅̃̊ ˻̅̈̉̊̆̊ ˥˸˼̈̆ ˼̎ ˿˹˷̖ ́̅̄̋ ˿˻˼̄̍ ˿˷̂̓̄̅̈̉̓ ˿ ̆̅̂̄̅ ˼ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̅ ˼ ̈̅̆̇̅ ˹̅ ˽˻˼̄ ˿˼ ̄ ˷ ́ ˷˽˻̅̃ ̔̉ ˷̆ ˼ .QLJKWVEULGJH *URXS ̆̅̃̅ - ˺˷˼̉ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ̄ ˼ ̉̅̂̓́̅ ̈̅̌̇ ˷̄ ˿̉̓ ̄̅ ˿ ̆̇ ˿̊̃̄̅ ˽˿̉̓ ́˷̆˿̉˷̂ ˿ ̅̉́̇̒̉̓ ˻˹˼̇ ˿ ˹ ̃ ˿̇ ̄̅ ˹̒̌ ˹̅ ˾̃̅ ˽̄̅̈̉ ˼̀ ʙˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˋ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˄ˋˊːˈ˔˃ ˅ ʝʏʬ Knightsbridge Group является лицензированным агентом свободных экономических зон RAK ICC, IFZA, DIFC и ADGM и оказывает следующие услуги: ֎ ˧˼˺˿̈̉̇ ˷̍ ˿̖ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̀ ˹ ˥˗˴ ˿ ̅̋ -̏̅̇̄̒̌ ̇̕ ˿̈ ˻˿́̍ ˿̖̌ ֎ ˤ˷̂̅ ˺̅ ˹̅ ˼ ̈̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿˼ ˿ ́̅̄ -̈̊̂̓̉ ˷̍˿˿ ̆̅ ̇˼˺̊̂ ˿̇̅ ˹˷̄˿̕ ֎ ˥̉́̇̒̉ ˿˼ ́̅̇̆̅̇ ˷̉ ˿˹̄̒̌ ˸˷̄́̅ ˹̈́ ˿̌ ̈̎ ˼̉̅ ˹ ֎ ˪̈̂̊ ˺˿ ̄̅̃ ˿̄ ˷̂̓̄̒̌ ˻˿̇ ˼́̉̅̇̅ ˹ ˿ ̅ ˸˼-̈̆ ˼̎ ˼̄ ˿˼ ̔́̅̄̅̃ ˿̎ ˼̈́̅ ˺̅ ̆̇ ˿̈̊̉̈̉ ˹˿̖ ֎ ˨̅ ˾˻˷̄ ˿˼ ˿ ̈̅̆̇̅ ˹̅ ˽˻˼̄ ˿˼ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̌ ̅̋ ˿̈̅ ˹ ֎ ˦˼̇ ˼̄̅̈ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˹ ˥˗˴ 7UDQVIHU RI 'RPLFLOH ˘̂˷˺̅˻˷̖̇ ˻˿̄˷̃ ˿̎̄̅̃̊ ̇˷˾˹˿̉˿̕ ˿ ˸̂ ˷˺̅̆̇ ˿̖̉̄̅̃̊ ̄ ˷̂̅ ˺̅ ˹̅̃̊ ̇ ˼˽˿-̃̊ ˛̊ ˸˷̀ ̈̉ ˷̂ ̈̉̇ ˷̉ ˼˺˿̎ ˼̈́̅̀ ˸˷˾̅̀ ˻̖̂ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒̌ ̆̇ ˼˻̆̇ ˿̄˿̃ ˷̉˼̂˼̀ ˷ .QLJKWVEULGJH *URXS ̅ ˸˼̈̆ ˼̎ ˿˹˷˼̉ ̂ ˼˺́̊̕ ˸˼˾̅̆ ˷̈̄̊̕ ˿ ̈̅̅̉ ˹˼̉̈̉ ˹̊̐̊̕̕ ̉̇ ˼˸̅ ˹˷-̄ ˿̖̃ ̇˼̂̅́ ˷̍˿̕ ˸˿˾̄˼̈˷ ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˚˃˔˕ː˞˘ ˍˎˋˈː˕ˑ˅ ˋ ˃ˎ˟˕ˈ˓ː˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˋ Помимо юридических и корпоративных услуг, Knightsbridge Group предлагает клиентам доступ к уникальным инвестиционным возможностям: ֎ ˨̅̆̇̅ ˹̅ ˽˻˼̄ ˿˼ ̈ ˻˼̂̅́ ̈ ̄ ˼˻˹˿˽˿̃̅ -̈̉̓̕ ˹ ˥˗˴ ̎ ˼̇ ˼˾ ̈̅ ˸̈̉ ˹˼̄̄̅ ˼ ˷˺˼̄̉̈̉ ˹̅ 3UHVWLJH 3RUWIROLRV ֎ ˡ̅̄̈̊̂̓̉ ˷̍ ˿˿ ̆̅ ˷̂̓̉ ˼̇̄ ˷̉˿˹̄̒̃ ˷́̉ ˿˹˷̃ ́̅̂̂ ˼́̍ ˿̅̄̄̒ ˼ ˷˹̉̅̃̅ ˸˿̂ ˿ ˹˿̄ ˷ ̎ ˷̈̒ ֎ ˣ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅ ˼ ̄˷̂̅ ˺̅˹̅˼ ̆̂ ˷̄˿̇̅ ˹˷-̄ ˿˼ ˿ ̈̅̌̇ ˷̄˼̄˿˼ ́˷̆˿̉˷̂˷ ֎ ˛̅̈̉̊̆ ́ ́̅̄̈̓ ˼̇˽ ̈˼̇˹˿̈˷̃ ̎˼̇˼˾ ̆˷̇ -̉̄ ˼̇̈́ ˿˼ ̈ ˼̉ ˿ ˙̈˼ ̇˼̏ ˼̄ ˿̖ ̇˷˾̇˷˸˷̉̒ ˹˷̖̉̈̕ ˿̄ ˻˿˹˿- ˻̊ ˷̂̓̄̅ ̈ ̋̅́̊̈̅̃ ̄ ˷ ́̅̄̋ ˿˻˼̄̍ ˿˷̂̓ -̄̅̈̉̓ ˿ ̊̈̉̅̀̎ ˿˹̒̀ ̇̅̈̉ ́ ˷̆ ˿̉ ˷̂ ˷ ʐˋˊːˈ˔ ˔ ˏˋ˔˔ˋˈˌ Knightsbridge Group տ ̄ ˼ ̆̇̅̈̉̅ ˸˿˾̄ ˼̈ ˘̂˷˺̅̉ ˹̅̇ ˿̉˼̂̓̄̅ ˼ ̆̅ ˻̇˷˾˻˼̂˼̄˿˼ ́̅̃ -̆ ˷̄ ˿˿ ̆̅ ˻˻˼̇ ˽˿˹˷˼̉ ̆̇̅ ˼́̉̒ ˹ ̅ ˸̂ ˷̈̉ ˿ ̅ ˸̇˷˾̅˹˷̄˿̖ ˺̊̃ ˷̄˿̉˷̇̄̒ ˼ ˿̄˿̍˿˷̉˿- ˹̒ ˿ ̆̇̅ ˺̇ ˷̃̃̒ ̇ ˷˾˹˿̉ ˿̖ ̃̅̂̅ ˻˼˽˿ ր ˹ ̎ ˷̈̉̄̅̈̉ ˿ ̋ ˿̄ ˷̄̈ ˿̖̇̊ ̈̉̇̅ ˿̉ ˼̂̓̈̉ ˹̅ ̏́̅̂ ˹ ̉˷́ ˿̌ ̇˼˺˿̅̄ ˷̌ ́˷́ ˤ˼̆˷̂ ʑ˃˛ ː˃ˇˈˉː˞ˌ ˒˃˓˕ːˈ˓ ˅ ʓ˖˄˃ˈ ˋ ˊ˃ ˈˆˑ ˒˓ˈˇˈˎ˃ˏˋ .QLJKWVEULGJH *URXS ˿̃ ˼̐̕ ˷̖ ̅̋ ˿̈ ˹ ˛̊ ˸˷˼ ˿ ̆̇ ˼˻̈̉ ˷˹˿̉ ˼̂̓̈̉ ˹˷ ˹ ˢ̅̄ ˻̅̄ ˼ ˨˿̄ ˺˷̆̊̇ ˼ ˿ ˨̉ ˷̃ ˸̊̂ ˼ ˹̒̈̉̊̆ ˷˼̉ ̈̉̇ ˷-̉ ˼˺˿̎ ˼̈́ ˿̃ ̃̅̈̉̅̃ ̃ ˼˽˻̊ ˙̅̈̉̅́̅̃ ˿ ˞˷̆ ˷˻̅̃ ˤ˼˾˷˹˿̈ ˿̃̅ ̅̉ ̉̅ ˺̅ ˿̐ ˼̉ ˼ ̂ ˿ ˹̒ ˹̅ ˾-̃̅ ˽̄̅̈̉ ˿ ˻̖̂ ̆̇ ˿̅˸̇˼̉˼̄˿̖ ˹̉̅̇̅ ˺̅ ˺̇ ˷˽˻˷̄̈̉ ˹˷ ̈̅ ˾˻˷˼̉ ˼ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̀ ̅̋ ˿̈ ˿̂˿ ̇˷̈̏ ˿̖̇ ˼̉˼ ̃˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅ ˼ ̆̇ ˿̈̊̉ -̈̉ ˹˿˼ .QLJKWVEULGJH *URXS ̆̇ ˼˻̅̈̉ ˷˹̖̂ ˼̉ ̈ ˹̅̕ ̔́̈̆ ˼̇̉ ˿˾̊ ̎ ˼̈̉̄̒̀ ̆̅ ˻̌̅ ˻ ˿ ˺̂̅ - ˸˷̂̓̄̅ ˼ ˹˿˻˼̄ ˿˼ ̄ ˼̅ ˸̌̅ ˻˿̃̒ ˼ ˻̖̂ ˻̅ -̈̉ ˿˽˼̄ ˿̖ ̊̈̆ ˼̌ ˷ ʓˎˢ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˌǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ǣ Телефон: +971 4 445 8397 knightsbridge.ae ПОВЕСТКА ДНЯ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ / АПРЕЛЬ – ИЮНЬ 2026 / 7

KAZAKHSTAN COVER STORY 8 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ ФАРХАД МИРЗАЕВ: ʓʝʙʡʝʟ ʭʟʗʓʗʦʔʠʙʗʤ ʜʏʢʙ ʣʏʟʤʏʓ ʛʗʟʖʏʔʑ ȃ ʑlsʠʝʙʝʙʑʏʚʗʣʗʥʗʟʝǧ ʑʏʜʜlsʘ ʗ ʗʖʑʔʠʡʜlsʘ ʭʟʗʠʡǧʛʔʕʓʢʜʏʟʝʓʜʗʙ ʠ ʐʝʚʔʔ ʦʔʛ ʹͷǧʚʔʡʜʗʛ ʝʞlsʡʝʛ ʟʏʐʝʡls ʑ ʑʔʓʢʨʗʤ ʭʟʗʠʓʗʙʥʗʮʤǡ ʑʙʚʭʦʏʮ ʑʔʚʗʙʝʐʟʗʡʏǧ ʜʗʭǡ ʣʟʏʜʥʗʭ ʗ ʠʡʟʏʜls ʠʜʒǡ ȃ ʠ ʹͲʹͳ ʒʝʓʏ ʑʝʖʒʚʏʑʚʮʔʡ ʝʣʗʠ ʙʝʛʞʏʜʗʗ ʑ ʝʐʩʔʓʗʜʔʜʜlsʤ ʏʟʏʐʠʙʗʤ ʬʛʗʟʏʡʏʤǤ B ˼˻̊̐ ˷̖ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́ ˷̖ ̋ ˿̇̃ ˷ %0 0RUULVRQ 3DUWQHUV ˸̒̂ ˷ ̅̈̄̅ - ˹˷̄ ˷ ˹ ˺̅ ˻̊ ˹ ˘˷́̊ ˹ ̋̅̇̃ ˼ ́̅̅̆ ˼̇ ˷̉ ˿˹˷ ˼̐ ˼ ˹ ̈̅ ˹˼̉̈́̅ ˼ ˹̇ ˼̖̃ ˿ ˹ ˺̅ ˻̊ ̈̉ ˷̂ ˷ ̆ ˼̇ ˹̅̀ ̎ ˷̈̉̄̅̀ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̅̀ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˼̀ ˹ ̄ ˼˾˷˹˿̈ ˿̃̅̃ ˗˾˼̇ ˸˷̀ ˻˽˷̄ ˼ ˞˷ ˺̅ ˻̒ ̇ ˷˸̅̉̒ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̖ ˾˷̈̂̊ ˽˿̂˷ ̇˼̆̊̉ ˷̍˿̕ ̄˷˻˼˽̄̅ ˺̅ ̆˷̇ -̉̄ ˼̇ ˷ ˻̖̂ ̏ ˿̇̅́̅ ˺̅ ́̇̊ ˺˷ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ տ ̅̉ ̎ ˷̈̉̄̒̌ ̂ ˿̍ ˻̅ ́̇̊̆̄̅ ˺̅ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅ - ˺̅ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˨̇ ˼˻˿ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ %0 0RUULVRQ 3DUWQHUV տ ̉̇ ˷̄̈̄ ˷̍ ˿̅̄ ˷̂̓̄̒ ˼ ́̅̇̆̅ -̇ ˷̍ ˿˿ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ ˹̒ ˼ ̔̄ ˼̇˺˼̉˿̎˼̈́ ˿˼ ̆̇̅̃̒̏̂ ˼̄̄̒ ˼ ̄˼̋̉ ˼̉̇ ˼̀˻˿̄˺̅˹̒ ˼ ̈̉̇̅ ˿̉ ˼̂̓̄̒ ˼ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˿ ˷ ̉ ˷́ ˽˼ ̆̇ ˼˻-̈̉ ˷˹˿̉ ˼̂ ˿ ̈̋ ˼̇̒ ̉̊̇ ˿˾̃ ˷ ̄ ˼˻˹˿˽˿̃̅ -̈̉ ˿ ̏̅̊ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˿ ˻̇̊ ˺˿̌ ̅̉̇ ˷̈̂ ˼̀ ˙ ˿̄̉ ˼̇˹̓̕ m˛˼̂̅ ˹̒̃ ˴̃ ˿̇˷̉˷̃ } ˻̅́̉̅̇ ˫˷̇̌ ˷˻ ˣ˿̇ ˾˷˼˹ ̇ ˷̈̈́ ˷˾˷̂ ̅ ̆̇ ˼˿̃̊̐ ˼-̈̉ ˹˷̌ ˹˼˻˼̄ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˹ ˥˗˴ ̆̂ ˷̄ ˷̌ ̆̅ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅̀ ̔́̈̆ ˷̄̈ ˿˿ ˿ ́̂̎̕ ˼˹̒̌ ̆̇ ˿̄̍ ˿̆˷̌ ˹̒̈̉̇ ˷˿˹˷̄˿̖ ˻̅̂ ˺̅̈̇̅̎ -̄̒̌ ̅̉̄̅̏ ˼̄ ˿̀ ̈ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ «НАШЕ ОТЛИЧИЕ ОТ ДРУГИХ - УМЕНИЕ РЕШАТЬ САМЫЕ СЛОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ» Доктор Мирзаев, в 2014 году компания BM Morrison Partners открыла первый зарубежный офис в Лондоне, а уже в 2017-м начала активно развивать свою деятельность в ОАЭ. Чем был вызван интерес к новому рынку? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˣ̒ ̈̉ ˷̂ ˿ ̆̇ ˿̈̃ ˷̉̇ ˿- ˹˷̖̉̓̈ ́ ˥˗˴ ̈ ˺̅ ˻˷ ́̅ ˺˻˷ ̄ ˷ ̔̉̅̃ ̇̒̄́ ˼ ̄ ˷̎ ˷̂ ˷ ̇ ˷̈̉ ˿ ́̂ ˿˼̄̉̈́ ˷̖ ˸˷˾˷ ˙ ˺̅ ˻̊ ̃̒ ̅̉́̇̒̂ ˿ ̅̋ ˿̈ ˹ ˥˗˴ տ ̄ ˷̈ ̆̇ ˿˹̂˼́̂ ˷ ̇˷˾˹˿̉˷̖ ˿̄̋̇ ˷̈̉̇̊́̉̊̇ ˷ ˿ ˸˷̄́̅ ˹̈́ ˿̀ ̈ ˼́̉̅̇ ́̅̃̋̅̇̉̄̒ ˼ ̊̈̂̅ ˹˿̖ ˻̖̂ ˽˿˾̄ ˿ ˿ ̅ ˸̏ ˿̇̄̒ ˼ ˹̅ ˾̃̅ ˽̄̅̈̉ ˿ ˻̖̂ ̇ ˷˾˹˿̉ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˙ ˺̅ ˻̊ ̖ ̈ ˷̃ ̆ ˼̇ ˼˼-̌ ˷̂ ˹ ˛̊ ˸˷̀ ̆̅̈́̅̂̓́̊ ̊ ˹˿˻˼̂ ˾˻˼̈̓ ˸̅̂̓ -̏ ˼ ̆ ˼̇̈̆ ˼́̉ ˿˹ ˻̖̂ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˿ ̎ ˼̃ ˹ ˙˼̂ ˿-́̅ ˸̇˿̉˷̄ ˿˿ ˿̂˿ ˻̇̊ ˺˿̌ ̈̉̇ ˷̄ ˷̌ ˜˹̇̅̆̒ ˟ ̈ ˼˺̅ ˻̖̄ ̃̒ ̆̇̅ ˻̅̂ ˽˷˼̃ ̆̇ ˿˹̂˼́˷̉̓ ̄̅ - ˹̒̌ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ ˿˾ ̔̉̅ ˺̅ ̇ ˼˺˿̅̄ ˷ Вы работаете как с международными компаниями, так и с частными лицами. Какие услуги наиболее востребованы среди клиентов в ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˤ˷˿˸̅̂ ˼˼ ˹̅̈̉̇ ˼˸̅ ˹˷̄̒ ̄ ˷̂̅ ˺̅ ˹̒ ˼ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̍ ˿˿ ̊̈̂̊ ˺˿ ˹ ̅ ˸̂ ˷̈̉ ˿ ́̅̇̆̅̇ ˷̉˿˹̄̅ ˺̅ ˿ ˻̅˺̅˹̅̇̄̅ ˺̅ ̆̇ ˷˹˷ ́̅̄ -̈ ˷̂̉ ˿̄˺ ˻̖̂ ˿̄˹˼̈̉ ˿̍˿̅̄̄̒̌ ̆̇̅ ˼́̉̅ ˹ ˹̅̆̇̅̈̒ ̈̅ ˸̂̕ ˻˼̄˿̖ ̆̇ ˷˹˿̂ ́̅̃̆̂ ˷˼̄ -̈ ˷ ˿ ̆̅ ˻˻˼̇ ˽́ ˷ ̆̅ ˹̅̆̇̅̈ ˷̃ ̅̉̎ ˼̉̄̅̈̉ ˿ ˹ ̈̋ ˼̇ ˼ ˸̅̇̓ ˸̒ ̈ ̅̉̃̒ ˹˷̄ ˿˼̃ ˻˼̄ ˼˺ ˡ̇̅̃ ˼ ̉̅ ˺̅ ˸˿˾̄ ˼̈ ˹ ˥˗˴ ̄̊ ˽˻˷˼̖̉̈ ˹ ̆̅ ˻˻˼̇ ˽-́ ˼ ˿ ̉̐ ˷̉ ˼̂̓̄̅̀ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̅̀ ̆̇̅ ˹˼̇́ ˼ ̆ ˷̇̉̄ ˼̇̅ ˹ ̅̈̅ ˸˼̄̄̅ ˹ ̊̈̂̅ ˹˿̖̌ ˻˼̀̈̉ ˹̊ -̐̕ ˿̌ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒̌ ̈˷̄́̍ ˿̀ ˺˻˼ ̄˷̏ ˿ ̊̈̂̊ ˺˿ ˹˼̈̓̃ ˷ ˹̅̈̉̇ ˼˸̅ ˹˷̄̒ ˙ ́̇ ˿̉ ˿̎ ˼-̈́ ˿̌ ˻̖̂ ̄ ˼́̅̉̅̇̒̌ ˸˿˾̄˼̈̅ ˹ ̈˿̉̊ ˷̍˿̖̌ ̃̒ ˸˼̇˼̃ ̄ ˷ ̈˼˸̖ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿˼ ̆̇̅̍ ˼̈̈ ˷̃ ˿ ˿ ̆̅̃̅ ˺˷˼̃ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ̆̇ ˼̅˻̅̂ ˼̉̓ ̈̂̅ ˽̄̒ ˼ ̔̉ ˷̆̒ ˹ ˿̌ ˻˼̖̉ ˼̂̓̄̅̈̉ ˿ Как долго клиенты продолжают сотрудничество с вами? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˙ ̍ ˼̂̅̃ ̄ ˷̏ ˿ ́̂ ˿˼̄ -̉̒ ˹˼̈̓̃ ˷ ̖̂̅̂̓̄̒ ̄ ˷̃ ̄ ˷ ̖̆̇̅̉ ˽˼̄ ˿˿ ˻̅̂ ˺̅˺̅ ˹̇˼̃ ˼̄˿ ˣ̒ ̈̉̇ ˼̃ ˿̖̃̈ ˸̒̉̓ ̄ ˼ ̉̅̂̓́̅ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉ ˷̃ ˿ ̄̅ ˿ ˸˿˾̄ ˼̈ ̆ ˷̇ -̉̄ ˼̇ ˷̃ ˿ ̆̅̄ ˿̃ ˷̐̕ ˿̃ ˿ ˿̌ ̆̅̉̇ ˼˸̄̅̈̉ ˿ ˟˨˩˥˧˟˶ ˪˨˦˜ˬ˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 9

KAZAKHSTAN Ǽʝ˼̅̀̄ ̀˿ ̅˸̐̀̍ ˺˸˾̅̓̍ ̅˸̇̈ ˸˺̃˽-̅̀́ ̗ ˺̗̃ ˽̗̊̉ ˹̓̉̊̈̆ ˽ ̀ ̌̌̕ ˽̂̊̀ ˺̅̆ ˽ ̈ ˽̐ ˽̅̀ ˽ ̉ ˸̄̓̍ ̉̃̆ ˾̅̓̍ ̇̈̆ ˹̃ ˽̄ Ȃ ̀ ̂̃̀ ˽̅̊̓ ̊̆̕ ˺̓̉̆̂̆ ̎ ˽̗̅̊ ǽ śŇŗŜŇŋ œŏŗŎŇŌʼn — ƅŷůŸŹ ųŬŭūźŴŧŷŵūŴůű ūŵű Źŵŷ ƅŷůūůžŬŸűůż Ŵŧźű ŷŵ ūůŲŸƆ ũ Ūŵūź ũ ňŧűź ʼn Ūŵūź Ÿ ŵŹŲůžůŬų ŵűŵŴ žůŲ ŻŧűźŲƃŹŬŹ ųŬŭūźŴŧŷŵū ŴŵŪŵ Ŷŷŧũŧ ňŧűůŴŸűŵŪŵ ŪŵŸź ūŧŷŸŹũŬŴŴŵŪŵ źŴůũŬŷŸůŹŬŹŧ ů ŶŵŲźžůŲ ŸŹŬŶŬŴƃ ňŧűŧŲŧũ ŷŧ Ŷŷŧũŧ ŧ ũ ų Źŧų ŭŬ ŶŵŲźžůŲ ŸŹŬŶŬŴƃ œŧŪůŸŹŷŧ Ŷŷŧũŧ ũ ŵŨŲŧŸŹů ųŬŭūźŴŧ ŷŵūŴŵŪŵ Ŷŷŧũŧ ʼn Ūŵūź ŶŵŲźžůũ ŶŷŬ ŸŹůŭŴźƅ ŨŷůŹŧŴŸűźƅ ŸŹů ŶŬŴūůƅ &KHYHQLQJ Ÿ ŵŹ ŲůžůŬų ŵűŵŴžůŲ şűŵŲź Ŷŷŧũŧ ů ŶŵŲźžůŲ ŸŹŬŶŬŴƃ œŧŪůŸŹŷŧ Ŷŵ ŸŶŬŽůŧŲƃŴŵŸŹů mœŬŭūźŴŧŷŵūŴŵŬ Ŷŷŧũŵ} ŔŵŹŹůŴŪŬųŸűŵŪŵ źŴůũŬŷŸů ŹŬŹŧ ʼn Źŵų ŭŬ Ūŵūź ūŵŸŷŵž Ŵŵ ŶŵŲźžůŲ ūůŶŲŵų Ÿ ŵŹ ŲůžůŬų Ŷŵ ŸŷŧũŴůŹŬŲƃŴŵųź űŵŴŸŹůŹźŽůŵŴŴŵųź Ŷŷŧũź ũŵ śŷůŨźŷŪŸűŵų źŴůũŬŷŸů ŹŬŹŬ ũ şũŬŰŽŧŷůů ʼn Ūŵūź ŮŧƀůŹůŲ űŧŴūůūŧŹ Ÿűźƅ ūůŸŸŬŷŹŧŽůƅ ũ Ňűŧ ūŬųůů ŪŵŸźūŧŷŸŹũŬŴŴŵŪŵ źŶŷŧũŲŬŴůƆ ŇŮŬŷŨŧŰūŭŧŴ ʼn Ūŵūź źŸŶŬſŴŵ Ůŧƀů ŹůŲ ūŵűŹŵŷŸűźƅ ūůŸŸŬŷŹŧ Žůƅ ũ ŒŬŸŹŬŷŸűŵų źŴůũŬŷ ŸůŹŬŹŬ Ŷŵū ŷźűŵũŵūŸŹũŵų ŵūŴŵŪŵ ůŮ ųƄŹŷŵũ ųŬŭūź ŴŧŷŵūŴŵŪŵ Ŷŷŧũŧ տ ŶŷŵŻŬŸ Ÿŵŷŧ œŧŲƃűŵŲƃųŧ şŵź ŸŹŧũ ŵūŴůų ůŮ ŶŬŷũƂż Ÿ ŶŵŸŹŸŵ ũŬŹŸűŵŪŵ ŶŷŵŸŹŷŧŴŸŹũŧ Ůŧ ƀůŹůũſůų ŸŹŬŶŬŴƃ ūŵűŹŵŷŧ Ŷŵ ųŬŭūźŴŧŷŵūŴŵųź Ŷŷŧũź ũ ʼnŬŲůűŵŨŷůŹŧŴůů ʼn Ūŵūź źŸŶŬſŴŵ ŵűŵŴžůŲ ųŧ ŪůŸŹŷŧŹźŷź őŬųŨŷůūŭŸűŵ Ūŵ źŴůũŬŷŸůŹŬŹŧ ũ ŵŨŲŧŸŹů mŚŶŷŧũŲŬŴůŬ ŨůŮŴŬŸŵų} řŧűŭŬ ŶŷŵſŬŲ űźŷŸƂ ŶŵũƂ ſŬŴůƆ űũŧŲůŻůűŧŽůů ũ Ňűŧ ūŬųůů ŬũŷŵŶŬŰŸűŵŪŵ Ŷŷŧũŧ ũ ŏŹŧŲůů ũ ŇűŧūŬųůů ųŬŭ ūźŴŧŷŵūŴŵŪŵ Ŷŷŧũŧ ũ Ŕů ūŬŷŲŧŴūŧż ů ũ ſűŵŲŬ Ŷŷŧũŧ ŊŧŷũŧŷūŸűŵŪŵ źŴůũŬŷŸůŹŬŹŧ ŦũŲƆŬŹŸƆ ŧũŹŵŷŵų ŸũƂſŬ ŸŵŹŴů ŴŧźžŴƂż ŸŹŧŹŬŰ ů ųŵ ŴŵŪŷŧŻůŰ ũ ŵŨŲŧŸŹů ųŬŭūź ŴŧŷŵūŴŵŪŵ Ŷŷŧũŧ ňŵŲŬŬ ŲŬŹ śŧŷżŧū œůŷŮŧŬũ ŶŷŧűŹůűźŬŹ ũ ųŬŭ ūźŴŧŷŵūŴŵŰ ƅŷůūůžŬŸűŵŰ ŻůŷųŬ %0 0RUULVRQ 3DUWQHUV űŵŹŵŷŧƆ Ŵŧ ŶŷŵŹƆŭŬŴůů ūŵŲ ŪŵŪŵ ũŷŬųŬŴů ŶŷůŮŴŧŬŹŸƆ ŵū ŴŵŰ ůŮ Ųźžſůż ũ ŇŮŬŷŨŧŰū ŭŧŴŬ ŧ ũ ŶŵŸŲŬūŴŬŬ ũŷŬųƆ ȝ ũ ʼnŬŲůűŵŨŷůŹŧŴůů ů ŕŇŤ ŕŴ źũŬŷŬŴ žŹŵ ŶŷŵŻŬŸŸůƆ ƅŷůŸŹŧ ŹŷŬŨźŬŹ ŶŵŸŹŵƆŴŴŵŪŵ ŸŧųŵŷŧŮũůŹůƆ ũƂŸŵűŵŰ ŸŹŬŶŬŴů ŵŹũŬŹŸŹũŬŴŴŵŸŹů ů ŸŧųŵŵŹūŧžů Ŷŷů ƄŹŵų ƆũŲƆ ŬŹŸƆ ũŬŸƃųŧ ŶŷŬŸŹůŭŴŵŰ ů źũŧŭŧŬųŵŰ COVER STORY 10 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ ˟˨˩˥˧˟˶ ˪˨˦˜ˬ˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 11

KAZAKHSTAN COVER STORY 12 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ ˥˻̄˿̃ ˿˾ ̄˷̏ ˿̌ ˹˷˽̄̒̌ ̄˷̆̇ ˷˹̂˼̄˿̀ ̖ ˹̖̂ ˼̖̉̈ ˸̒̈̉̇̅ ˼ ˿ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̅ ˼ ̇˼̏ ˼̄˿˼ ̈ ˷̃̒̌ ̈̂̅ ˽̄̒̌ ̆̇̅ ˸̂ ˼̃ տ ˿ ́̂ ˿˼̄̉̒ ̔̉̅ ˹̒̈̅́̅ ̍ ˼̖̄̉ Называют ли вас как консультантов «скорой помощью»? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˛˷ ̎˷̈̉̅ ́ ̄˷̃ ̅˸̇˷̐ ˷-̖̉̈̕ ̄˷ ́̇ ˿̉˿̎˼̈́ ˿̌ ̈̉ ˷˻˿̖̌ ́̅ ˺˻˷ ̊˽˼ ̉̇ ˼˸̊ ˼̖̉̈ ṁ ˼˷̄ ˿̃ ˷̍ ˿̖ } ˣ̒ ˸˼̇ ˼̖̃̈ ˾˷ ̈ ˷̃̒ ˼ ̈̂̅ ˽̄̒ ˼ ˻˼̂ ˷ ̅̉ ́̅̉̅̇̒̌ ̃̄̅ ˺˿˼ ˻̇̊ ˺˿˼ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉̒ ̆̇̅̈̉̅ ̅̉́ ˷˾̒ ˹˷-̖̉̈̕ ̆̅̈́̅̂̓́̊ ̊̃ ˼˼̃ ̄˷̌̅ ˻˿̉̓ ̈˷̃̒ ˼ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̒ ˼ ̃˼̉̅ ˻̒ ˿ ̊̈̆ ˼̏̄̅ ̇ ˼̏ ˷̉̓ ˾˷˻˷̎ ˿ ̂̕ ˸̅̀ ̈̂̅ ˽̄̅̈̉ ˿ ˹ ̉̅̃ ̎ ˿̈̂ ˼ ˹ ̅ ˸-̂ ˷̈̉ ˿ ̈̉̇ ˷̉ ˼˺˿̎ ˼̈́̅ ˺̅ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̖ ̈̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̖ ̈˻˼̂̅́ ˾˷̐ ˿̉̒ ˿̄ ˹˼-̈̉ ˿̍ ˿̅̄̄̒̌ ̆̇̅ ˼́̉̅ ˹ ˿ ̆̇ Можно ли сказать, что сегодня в ОАЭ бизнес вести легче, чем в странах Европы? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˘˼˾̊̈̂̅ ˹̄̅ ˙ ˥˗˴ ̄ ˼̉ ˻˿̈́̇ ˿̃ ˿̄ ˷̍ ˿˿ ˹ ̅̉̄̅̏ ˼̄ ˿˿ ˹̂ ˷˻˼̂̓̍ ˼˹ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ̄ ˷ ̆̅̎ ˹˼ ̄ ˷̍ ˿̅̄ ˷̂̓̄̅̀ ̆̇ ˿̄ ˷˻-̂ ˼˽̄̅̈̉ ˿ ˬ̖̅̉ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒ ˼ ̈ ˷̄́̍ ˿˿ ˿ ̈̅ ˸̂̕ ˻˷̖̉̈̕ ˹ ˥˗˴ ̆̇ ˼˻̊ ˸˼˽˻˼̄ ˿̖ ˿ ̈̉ ˼̇˼̅̉ ˿̆̒ ˾˻˼̈̓ ̅̉̈̊̉̈̉ ˹̊̉̕ ˣ˿̄ ˿-̃ ˷̂̓̄ ˷̖ ˸̇̅́̇̕ ˷̉˿̖ ˿ ̍ ˿̋̇̅ ˹˿˾˷̍ ˿̖ ̔́̅̄̅̃ ˿́ ˿ ˻˼̂ ˷̉̕ ˹˼˻˼̄ ˿˼ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˸̅̂ ˼˼ ̆̇̅̈̉̒̃ ̎ ˼̃ ˹ ˜˹̇̅̆ ˼ Рекомендуете ли вы европейским компаниям переводить бизнес в ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˛˷ ˣ˿̄ ˿̃ ˷̂̓̄ ˷̖ ˸̕ -̇̅́̇ ˷̉˿̖ ˸̂˷˺̅̆̇ ˿̖̉̄̒̀ ˸˿˾̄ ˼̈ ́̂ ˿̃ ˷̉ ̄ ˷̂̅ ˺̅˹˷̖ ̆̇ ˿˹̂˼́˷̉˼̂̓̄̅̈̉̓ ˿ ˸˼˾̅̆ ˷̈ -̄̅̈̉̓ ̈̅ ˾˻˷̉̕ ̌̅̇̅̏ ˿˼ ̊̈̂̅ ˹˿̖ ˻̖̂ ̇ ˼̂̅ -́ ˷̍ ˿˿ Случаются ли конфликты права, в первую очередь при проведении международных сделок, в том числе и в ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˦̅ ˻̅ ˸̄̒ ˼ ́̅̄̋̂ ˿́̉̒ ˹̈ ˼˺˻˷ ˹̈̉̇ ˼̎ ˷̖̉̈̕ ̆̅̔̉̅̃̊ ˿ ̈̊̐ ˼̈̉ ˹̊ - ˼̉ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅ ˼ ̎˷̈̉̄̅ ˼ ̆̇ ˷˹̅ ˥̈̄̅ ˹-̄ ˷̖ ˾˷˻˷̎ ˷ տ ̆̇ ˷˹˿̂̓̄̅ ˹̒ ˸̇ ˷̉̓ ̋̅̇̃ ˷̉ ̈ ˻˼̂́ ˿ ˿ ̈̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̅ ˹˷̉̓ ˼˼ ̎̉̅ ˸̒ ̅ ˸˼-̈̆ ˼̎ ˿̉̓ ̈̅̅̉ ˹˼̉̈̉ ˹˿˼ ˹̈˼̃ ̉̇ ˼˸̅˹˷̄ ˿̖̃ ̆̇ ˿̃ ˼̖̄ ˼̃̒̌ ˾˷́̅̄̅ ˹ ˡ̂˿˼̄̉̒ ̄˼̇˼˻́̅ ̈̉̇̊́̉̊̇ ˿̇̊̉̕ ̃˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒ ˼ ̈˻˼̂́ ˿ ̈ ˷̖̃̅̈̉̅̉ ˼̂̓̄̅ ˿ ˻̅̆̊̈́ ˷̉̕ ̅̏ ˿˸́ ˿ տ ̄ ˼ ̌ ˹˷̉ ˷˼̉ ̇ ˼̈̊̇̈̅ ˹ ˿ ̅̆̒̉ ˷ ˡ ̄˷̃ ̎˷̈̉̅ ̅˸-̇ ˷̐ ˷̖̉̈̕ ˾˷ ̆̅̃̅̐̓̕ ˿̃ ˼̄̄̅ ̆̅ ̉ ˷́ ˿̃ ˹̅̆̇̅̈ ˷̃ Как влияют на ваш бизнес международные санкции? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˬ̅̉̓ ̅̄ ˿ ˿ ̆̅ ˹̒̏ ˷-̉̕ ̈̆̇̅̈ ̄ ˷ ̊̈̂̊ ˺˿ ˿ ̆̇ ˿˸̒̂̓ ̄̅ ˹̈ ˼ ̔̉̅ ˹ ̍ ˼̂̅̃ ̊̈̂̅ ˽̖̄ ˼̉ ̅́ ˷˾˷̄ ˿˼ ́̅̄ -̈ ˷̂̉ ˿̄ ˺̅ ˹̒̌ ̊̈̂̊ ˺ ˣ̒ ̉̇ ˷̉˿̃ ̄˼̃˷̂̅ ˹̇ ˼̃ ˼̄ ˿ ˿ ̇ ˼̈̊̇̈̅ ˹ ̄ ˷ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˿̇̅ ˹˷-̄ ˿˼ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ ̎̉̅ ˸̒ ̅˺̇˷˻˿̉̓ ˿̌ ̅̉ ˹̅˾-̃̅ ˽̄̒̌ ̆̅̈̂ ˼˻̈̉ ˹˿̀ ̈˷̄́̍ ˿̀ ˹́̂̕ -̎ ˷̖ ˿ ˹̉̅̇ ˿̎̄̒ ˼ Как отразились на бизнесе ваших клиентов изменения налогового законодательства ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˤ̅˹̅˼ ̄˷̂̅ ˺̅˹̅˼ ˾˷́̅ -̄̅ ˻˷̉˼̂̓̈̉ ˹̅ ̃̅ ˽˼̉ ̈˼̇̓ ˼˾̄̅ ̆̅ ˹̂˿̖̉̓ ̄ ˷ ˸˿˾̄ ˼̈ ˿ ̃̄̅ ˺˿˼ ̄ ˼ ˻̅ ́̅̄̍ ˷ ̆̅̄ ˿-̃ ˷̉̕ ̄̅ ˹̒̀ ̄˷̂̅ ˺̅˹̒̀ ̇˼˽˿̃ ˹ ˥˗˴ ˣ̒ ˾˷̇˷̄˼˼ ̄˷̎˷̂˿ ̇˷˸̅̉ ˷̉̓ ̈ ̄˷̏ ˿-̃ ˿ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ ̎̉̅ ˸̒ ̃˿̄˿̃˿˾˿̇̅ ˹˷̉̓ ̇ ˿̈́ ˿ ̈˹̖˾˷̄̄̒ ˼ ̈ ̄˷̂̅ ˺̅̅ ˸̂̅ ˽˼̄˿˼̃ ˹ ˥˗˴ ˣ˼˽˻̊ ̉ ˼̃ ̄ ˷̂̅ ˺̅ ˹˷̖ ̈ ˿̈̉ ˼̃ ˷ ˹ ˥˗˴ ̅̈̉ ˷˼̖̉̈ ̆̇ ˿˹̂ ˼́ ˷̉ ˼̂̓̄̅̀ ˻̖̂ ˸̅̂̓̏ ˿̄̈̉ ˹˷ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ ˻˷˽˼ ̆̅̈̂ ˼ ˹˹˼- ˻˼̄ ˿̖ ́̅̇̆̅̇ ˷̉˿˹̄̅ ˺̅ ̄ ˷̂̅ ˺˷ ˹ ̇˷˾̃ ˼̇˼ ˣ̄̅ ˺˿˼ ̄ ˼̈ ˼̇̓ ˼˾̄̅ ̖̖̅̉̄̅̈̉̈ ́ ˹̅ -̆̇̅̈ ˷̃ ̄ ˷̂̅ ˺̅̅ ˸̂̅ ˽˼̄ ˿̖ ˹ ˥˗˴ ˿ ̇ ˿-̈́̊̉̕ ̆̅̆ ˷̈̉̓ ̆̅ ˻ ̏̉̇ ˷̋̄̒ ˼ ̈ ˷̄́̍ ˿˿ ˻˷˽˼ ̖̈̉̅̂́̄̊̉̓̈ ̈ ̇ ˿̈́̅̃ ˸̒̉̓ ̆̇ ˿˹̂ ˼-̎ ˼̄̄̒̃ ˿ ́ ̊˺̅̂̅ ˹̄̅̀ ̅̉ ˹˼̉̈̉ ˹˼̄̄̅̈̉ ˿ ˙ ̔̉̅̃ ̈̂̊̎ ˷˼ ̄˼̅˸̌̅ ˻˿̃̅ ˾˷̇̊̎ ˿̖̉̓̈ ̆̇̅̋ ˼̈̈ ˿̅̄ ˷̂̓̄̅̀ ̆̅ ˻˻˼̇ ˽́̅̀ ̄ ˷̂̅ - ˺̅ ˹̒̌ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉̅ ˹ ́̅̉̅̇̒ ˼ ̃̅ ˺̊̉ ̆̅̃̅̎̓ ̈ ˻˷̄̄̒̃ ˹̅̆̇̅̈̅̃ ̎̉̅ ˸̒ ˿˾- ˸˼˽˷̉̓ ́˷́˿̌ ̂˿˸̅ ̈˷̄́̍ ˿̀ ̈̅ ̈̉̅̇̅̄̒ ̄ ˷̂̅ ˺̅˹̒̌ ̅̇ ˺˷̄̅ ˹ ˤ˷̏ ˷ ́̅̃ ˷̄ ˻˷ ̆̇̅ -̋ ˼̈̈ ˿̅̄ ˷̂̅ ˹ ˿̃ ˼˼̉ ̅̆̒̉ ̇ ˷˸̅̉̒ ˹ ̉ ˷́ ˿̌ ̈̂̅ ˽̄̒̌ ̄ ˷̂̅ ˺̅ ˹̒̌ ̇̕ ˿̈ ˻˿́̍ ˿̖̌ С какими типичными рисками сталкивается международный бизнес в ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˤ˷ ̃ ˷́̇̅̊̇̅ ˹̄ ˼ ̇ ˿̈ ́̅ ˹ ̆̇ ˷́̉ ˿̎˼̈́ ˿ ̄˼̉ ̄̅ ̄˷ ̊̇̅ ˹̄ ˼ ˸˿˾-̄ ˼̈ ˷ տ ̔̉̅ ˹̅ ˾̇̅̈̏ ˷̖ ́ ˿˸˼̇̆̇ ˼̈̉̊̆ -̄̅̈̉̓ ̃̅̏ ˼̄̄ ˿̎˼̈̉ ˹̅ ̄˼̈̅ ˸̂̕ ˻˼̄˿˼ ̄ ˷̂̅ ˺̅˹̅˺̅ ˾˷́̅̄̅ ˻˷̉˼̂̓̈̉ ˹˷ ̃ ˼̇ ̆̅ ˸̅̇̓ ˸˼ ̈ ̅̉̃̒ ˹˷̄ ˿˼̃ ˻˼̄ ˼˺ ˿ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷-̇̅ ˻̄̒ ˼ ̈ ˷̄́̍ ˿˿ На каком этапе бизнесу следует обращаться за помощью к консультантам и юристам? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˢ̊̎̏ ˼ ˹̈ ˼˺̅ տ ̄ ˷ ̇ ˷̄ -̄ ˼̃ ̔̉ ˷̆˼ ̆̂ ˷̄˿̇̅ ˹˷̄˿̖ ˸˿˾̄˼̈˷ ˴̉̅ ̆̅ ˾˹̅̂ ˿̉ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̅ ˾˷̐ ˿̉ ˿̖̉̓̈ ̅̉ ̆̅̉ ˼̄̍ ˿˷̂̓̄̒̌ ̇ ˿̈́̅ ˹ ˿ ̈̄ ˿˾˿̉̓ ˾˷-̉̇ ˷̉̒ ̅̉ ̄˿̌ ˮ˼̃ ̆̅ ˾˻̄˼˼ ̅˸̇˷̐ ˷˼̖̉̈ ́̂ ˿˼̄̉ ̉˼̃ ˹̒̏ ˼ ˸̊˻˼̉ ̈̉̅ ˿̃̅̈̉̓ ˿̈ -̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿̖ ̅̏ ˿˸̅́ О чем бизнесу необходимо знать перед выходом на рынок ОАЭ? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˙˷˽̄̅ ̆̇ ˷˹˿̂̓̄̅ ˹̒ ˸̇ ˷̉̓ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉ ˷ ̈ ˹̅ ˸̅ ˻̄̊̕ ̔́̅ -̄̅̃ ˿̎˼̈́̊̕ ˾̅̄̊ ̉˿̆ ̂˿̍˼̄˾˿̇̊ ˼̃̅̀ ˻˼̖̉ ˼̂̓̄̅̈̉ ˿ ˿ ̊̎ ˿̉̒ ˹˷̉̓ ˹̒̈̅́ ˿˼ ̅̆ ˼-̇ ˷̍ ˿̅̄̄̒ ˼ ̇ ˷̈̌̅ ˻̒ ˿ ̈̉̅ ˿̃̅̈̉̓ ˽˿˾̄ ˿ ˦̇˷˹˿̂̓̄̒̀ ̇˷̈̎ ˼̉ ˿ ̅̍ ˼̄́ ˷ ̔̉ ˿̌ ˹̅ -̆̇̅̈̅ ˹ ̅̆̇ ˼˻˼̖̂̉̕ ̊̈̆ ˼̏̄̅̈̉̓ ̋̊̄́ -̍ ˿̅̄ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˹ ˥˗˴ Может ли Дубай конкурировать сегодня с основными финансовыми центрами мира? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˛˷ ˟̄ ˹˼̈̉ ˿̍ ˿̅̄ -̄̒̀ ́̂ ˿̃ ˷̉ ˿̄̋̇ ˷̈̉̇̊́̉̊̇ ˷ ˿ ˺˼̅ ˺̇ ˷-̋ ˿̎ ˼̈́̅ ˼ ̇ ˷̈̆̅̂̅ ˽˼̄ ˿˼ ̈ ˻˼̂ ˷̂ ˿ ˛̊ ˸˷̀ ̅ ˻̄ ˿̃ ˿˾ ̅̈̄̅ ˹̄̒̌ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ ˹̒̌ ̍ ˼̄ -̉̇̅ ˹ ̃ ˿̇ ˷ ˤ˷ ˞˷̆ ˷˻˼ ˹ ˻˷̄̄̒̀ ̃̅̃ ˼̄̉ ̄ ˼̅ ˸̅̈̄̅ ˹˷̄̄̅ ˹̒̈̅́ ˷̖ ˸̇̅́̇̕ ˷̉ ˿̖ ̆̅̂ ˿̉ ˿˾˿̇̅ ˹˷̄̄̒ ˼ ̈̉ ˼̇ ˼̅̉ ˿̆̒ ˿ ˻˼- ˺̇ ˷˻˷̍ ˿̖ ˿̄̋̇ ˷̈̉̇̊́̉̊̇̒ ̈̄ ˿˽˷̉̕ ́̅̄́̊̇ ˼̄̉̅̈̆̅̈̅ ˸̄̅̈̉̓ Расскажите о своем подходе к бизнесу. Каких принципов вы придерживаетесь в работе? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˤ˿́̅ ˺˻˷ ̄ ˼ ̅̉̈̉̊ -̆ ˷̉̓ ˿ ̄ ˼ ̈ ˻˷˹˷̖̉̓̈ ˻˷˽˼ ˹ ̈ ˷̃̒̌ ˸˼˾- ˹̒̌̅ ˻̄̒̌ ̈˿̉̊ ˷̍ ˿̖̌ ˦̇̅ ˸̂˼̃̊ ˹̈˼˺˻˷ ̄̊ ˽̄̅ ̇ ˼̏ ˷̉̓ ̈ ˷̃̒̃ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̒̃ ̈̆̅̈̅ ˸̅̃ С какими клиентами вам понастоящему интересно работать? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˨ ˻˿̈̍ ˿̆̂ ˿̄ ˿̇̅ ˹˷̄ -̄̒̃ ˿ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ ́̅̉̅̇̒ ˼ ̎ ˼̉́̅ ̈̅ - ˸̂̕ ˻˷̉̕ ̄˷̏ ˿ ̇˼́̅̃ ˼̄˻˷̍˿˿ ˴̉̅ ̆̇ ˿-̄̅̈ ˿̉ ̊˻̅˹̂˼̉˹̅̇ ˼̄ ˿˼ ˿ ̆̅ ˾˿̉˿˹̄̒̀ ̇ ˼˾̊̂̓̉ ˷̉ ˟ ˼̐ ˼ ˻̖̂ ̃ ˼̖̄ ̅̎ ˼̄̓ ˹˷˽̄̒ ̆̇̅̎̄̒ ˼ ˻̇̊ ˽˼̈́ ˿˼ ̅̉̄̅̏ ˼̄ ˿̖ ̈ ́̂ ˿- ˼̄̉ ˷̃ ˿ Есть ли то, что вы никогда не скажете своим клиентам? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˣ̒ ̄ ˿́̅ ˺˻˷ ̄ ˼ ˺̅ ˹̅ -̇ ˿̃ m˙̈ ˼ } ˿̂ ˿ m˴̉̅ ́̅̄ ˼̍ } ˣ̒ ̆̅ ˻- ˻˼̇˽˿˹˷˼̃ ̈˹̅˿̌ ́̂ ˿˼̄̉̅ ˹ ˻̅ ̆̅̂̄̅ ˺̅ ̇ ˷˾̇ ˼̏ ˼̄ ˿̖ ̈ ˷̃̒̌ ̈̂̅ ˽̄̒̌ ̆̇̅ ˸̂ ˼̃ Ǽʜ̀̂̆ ˻˼˸ ̅ ˽ ̆̊̉̊̋̇ ˸̊̔ ̀ ̅ ˽ ̉ ˼˸˺˸̗̊̔̉ ǡ ˼˸˾˽ ˺ ̉ ˸̄̓̍ ˹˽˿˺̓̍̆ ˼̅̓̍ ̉̀̊̋ ˸̗̎̀̍ Ǥ ʞ̈̆ ˹̃ ˽̄̋ ˺̉ ˽˻˼˸ ̅̋ ˾̅̆ ̈ ˽̐ ˸̊̔ ̉ ˸̄̓̄ ̌̌̕ ˽̂̊̀ ˺̅̓̄ ̉̇̆̉̆ ˹̆̄ ǽ ˟˨˩˥˧˟˶ ˪˨˦˜ˬ˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 13

KAZAKHSTAN Как вам удается переключаться между культурами? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˦̅̂ ˷˺˷̕ ̊ ̃ ˼̖̄ ̄ ˼̉ ̈ ̔̉ ˿̃ ̆̇̅ ˸̂˼̃ ˶ ˺̅˹̅̇̕ ̄˷ ̖̆̉ ˿ ̖ ˾̒́ ˷̌ ˿ ̆̇̅ ˽˿̂ ̄˼̃ ˷̂̅ ˹̇˼̃˼̄˿ ˹ ̇˷˾̂˿̎̄̒̌ ̈̉̇ ˷-̄ ˷̌ ˷ ̔̉̅ տ ˺̂ ˷˹̄̒̀ ˿̄̈̉̇̊̃ ˼̄̉ ̆̅̄ ˿̃ ˷-̄ ˿̖ ˻̇̊ ˺˿̌ ́̊̂̓̉̊̇ ˨˼̀̎ ˷̈ ̊̎̊ ˷̇ ˷˸̈́ ˿̀ ̎̉̅ ˸̒ ̆̇ ˼̊̈̆ ˼̉̓ ˿ ˹ ̔̉̅̃ ̇ ˼˺˿̅̄ ˼ ˡ ̉̅̃̊ ˽˼ ̖ ˹̒̇̅̈ ̄˷ ̆˼̇˼́̇ ˼̈̉́ ˼ ́̊̂̓̉̊̇ ˙˼-̂ ˿́̅ ˸̇ ˿̉ ˷̄ ˿̖ ր ̔̉̅ ˞˷̆ ˷˻ ̎̉̅ ̆̅̃̅ ˺˷˼̉ ̇ ˷˸̅̉ ˷̉̓ ˿ ̎̊ ˹̈̉ ˹̅˹˷̉̓ ̈˼˸̖ ́̅̃̋̅̇̉̄̅ ̈ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ ̈ ˞˷̆ ˷˻˷ ˷ ˻˼̉̈̉ ˹̅ ˿ ̅ ˸̊̎ ˼̄ ˿˼ ˹ ˗˾˼̇ ˸˷̀ ˻˽˷̄ ˼ ̆̅ ˾˹̖̅̂̉̕ ̎̊ ˹̈̉ ˹̅ ˹˷̉̓ ̈ ˼˸̖ ̊ ˹˼̇ ˼̄̄̅ ˹ ˥˗˴ ˿ ̇ ˷˸̅̉ ˷̉̓ ̈ ́̂ ˿˼̄̉ ˷-̃ ˿ ̈ ̆̅̈̉̈̅ ˹˼̉̈́̅ ˺̅ ̆̇̅̈̉̇ ˷̄̈̉ ˹˷ ˹ ̈ ˹̖ ˾˿ ̈̅ ̈̌̅ ˽˼̈̉̓̕ ́̊̂̓̉̊̇ ˤ˷˹˼̇̄̅ ˼ ̔̉̅ ̆̅ - ˾˹̅̂ ˿̂̅ ̃̄ ˼ ̈̉ ˷̉̓ ̆̇ ˿˾̄ ˷̄̄̒̃ ˹˼˻̊̐ ˿̃ ̇̕ ˿̈̉̅̃ ̈̇ ˷˾̊ ˹ ̉̇ ˼̌ ̈̉̇ ˷̄ ˷̌ ˹ ˙˼̂˿́̅ ˸̇˿- Ǽʙ̆̄ ˸̅ ˼˸ տ ̂ ˸̂ ̉˽̗̄̔ Ǥ ʞ̈̀ ˺̓ ˹̆̈ ˽ ̉̆̊̈̋ ˼̅̀̂̆ ˺ ̄̓ ̆̈̀ ˽̅̊̀̈̋ ˽̗̄̉ ̅ ˸ ˿̅ ˸̗̅̀ ǡ ̆̇̓̊ ǡ ̇̆̊ ˽̅̎̀ ˸̃ ǡ ̉̇̆̉̆ ˹̅̆̉̊̔ ̌̌̕ ˽̂̊̀ ˺̅̆ ̆ ˹̑ ˸̗̊̔̉ ̉ ̂̃̀ ˽̅̊ ˸̄̀ ǽ̉ ˷̄ ˿˿ ˥˗˴ ˿ ˗˾˼̇ ˸˷̀ ˻˽˷̄ ˼ ̎̉̅ ˹˼̈̓̃ ˷ ̇ ˼˻́̅ ˻̖̂ ̅˻̄̅ ˺̅ ̈̆ ˼̍˿˷̂˿̈̉ ˷ ˣ̒ ̉˷́˽˼ ˹̒̈̉̊̆ ˷˼̃ ˹ ̇̅̂ ˿ m̃̅̈̉ ˷} ̃ ˼˽˻̊ ́̊̂̓̉̊ -̇ ˷̃ ˿ ́̅̅̇ ˻˿̄ ˿̖̇̊ ˾˷̇̊ ˸˼˽̄̒ ˼ ̆̇̅ ˼́̉̒ ˿ ˹˾˷˿̃̅ ˻˼̀̈̉ ˹̖̊ ̈ ́̅̃ ˷̄ ˻̅̀ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉̅ ˹ ̆̅ ˹̈˼̃̊ ̃ ˿̇̊ ̅˸̂˼˺̎˷̖ ˽˿˾̄̓ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ ̈̉ ˷̄̅ ˹̖̈̓ ˼˻˿̄̈̉ ˹˼̄̄̒̃ ̍ ˼̄̉̇̅̃ ́̅̃̃̊ -̄ ˿́ ˷̍ ˿˿ ˿ ̅̉ ˹˼̉̈̉ ˹˼̄̄̅̈̉ ˿ Расскажите о Ваших самых интересных кейсах. ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˣ̅˺̊ ̆̇ ˿˹˼̈̉ ˿ ̂˿̏̓ ̄ ˼̈́̅̂̓́̅ ̆̇ ˿̃ ˼̇̅ ˹ ̄ ˷̏ ˼˺̅ ̊̈̆ ˼̌ ˷ ̆̅ -̈́̅̂̓́̊ ́ ˼̀̈̒ ́̅̄̋ ˿˻˼̄̍ ˿˷̂̓̄̒ ˥˻˿̄ ˿˾ ́ ˼̀̈̅ ˹ տ ̊̈̆ ˼̏̄̅ ˼ ̇ ˼̏ ˼̄ ˿˼ ̆̇̅ ˸̂ ˼̃̒ ˷̇˼̈̉ ˷ ̃̊ ˾̒́ ˷̂̓̄̅ ˺̅ ̅˸̅̇̊ ˻̅˹˷̄˿̖ ˷̃ ˼-̇ ˿́ ˷̄̈́ ˿̌ ˾˹˼˾˻ ˛˽˼̄̄ ˿̋ ˼̇ ˢ̅̆ ˼̈ ˯˷-́ ˿̇̒ ˿ ˧˿˷̄̄̒ ̎̉̅ ˺̇̅ ˾˿̂̅ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷-̇̅ ˻̄̒̃ ̈́ ˷̄˻˷̂̅̃ ˿ ˻˿̆̂̅̃ ˷̉˿̎˼̈́ ˿̃ ˹̃ ˼̏ ˷̉ ˼̂̓̈̉ ˹̅̃ ̈̅ ̈̉̅̇̅̄̒ ˨˯˗ ˛̇̊ - ˺̅̀ տ ̆̇ ˼˻̅̉ ˹̇˷̐ ˼̄˿˼ ˷̋ ˼̇̒ ̈ ́̇̊̆̄̒̃ ̆̇̅ ˼́̉̅̃ ̈̉̇̅ ˿̉ ˼̂̓̈̉ ˹˷ ˽˿̂̅ ˺̅ ˾˻˷̄ ˿̖ ˹ ̍ ˼̄̉̇ ˼ ˛̊ ˸˷̖ ́̅̉̅̇̒̀ ̃̅ ˺ ̆̇ ˿˹˼̈̉ ˿ ́ ̃̄̅ ˺̅̃ ˿̂̂ ˿̅̄̄̒̃ ̆̅̉ ˼̖̇̃ ̈̅ ̈̉̅̇̅̄̒ ̄ ˷̏ ˼˺̅ ́̂ ˿˼̄̉ ˷ ˩̇˼̉˿̀ ́˼̀̈ տ ̃ ˼˻˿˷̍˿̖ ̃ ˼˽˻̊ ˻˹̖̊̃ ́̇̊̆̄̒̃ ˿ ˺̅̈̊ ˻˷̇̈̉ ˹˼̄̄̒ -̃ ˿ ́̅̃̆ ˷̄˿̖̃ ˿ ̉̇ ˼˸̅˹˷˹̏ ˷̖ ̅˸̐ ˼̄˿̖ ̈ ˹̒̈̅́̅̆̅̈̉ ˷˹̂ ˼̄̄̒̃ ˿ ̂˿̍˷̃ ˿ ˜˺̅ ̇˼-̏ ˼̄ ˿˼ ̃̅ ˺̂̅ ̂˼̎̓ ˹ ̅̈̄̅ ˹̊ ̈̕ ˽˼̉ ˷ ˺̅̂̂ ˿- ˹̊˻̈́̅ ˺̅ ˸̂̅́ ˸˷̈̉ ˼̇˷ Есть ли у Вас хобби, увлечения? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˪˹̂˼́˷̈̓̕ ˿̈̉̅̇ ˿˼̀ ́̅̂̂ ˼́̍ ˿̅̄ ˿̇̊̕ ́̄ ˿˺˿ ̏˷̌̃ ˷̉̒ ˿ ̄˷-̇̊̎̄̒ ˼ ̎ ˷̈̒ ́̅̉̅̇̒ ˼ ̄ ˷̆̅̃ ˿̄ ˷̉̕ ̅ ̍ ˼̄ -̄̅̈̉ ˿ ˹̇ ˼̃ ˼̄ ˿ COVER STORY 14 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ Расскажите о вашей команде. По какому принципу вы отбираете сотрудников? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˡ̅̃ ˷̄ ˻˷ տ ́˷́ ̈˼̖̃̓ ˦̇˿ ˹̒ ˸̅̇ ˼ ̈̅̉̇̊ ˻̄ ˿́̅ ˹ ̃̒ ̅̇ ˿- ˼̄̉ ˿̇̊ ˼̖̃̈ ̄˷ ˾̄˷̄˿̖ ̅̆̒̉ ̆̅̉ ˼̄̍ ˿˷̂ ̈̆̅̈̅ ˸̄̅̈̉̓ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̅ ̅ ˸̐ ˷̉̓ -̖̈ ̈ ́̂ ˿˼̄̉ ˷̃ ˿ ˿ ̄˷̂˿̎˿˼ m̖̃ ˺́ ˿̌ ̄˷˹̒́̅ ˹} Что для Вас важнее в бизнесе, чем прибыль? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˧˼̆̊̉ ˷̍ ˿̖ ˥̄ ˷ ̆̅ ˾˹̖̅̂ ˼̉ ˹̒ ˻˼̇˽˿˹˷̉̓ ́̅̄́̊̇ ˼̄̍ ˿̕ ˿ ̄ ˷̖̆̇̃̊̕ ˹̂ ˿̖ ˼̉ ̄ ˷ ˻̅̂ ˺̅̈̇̅̎̄̊̕ ̆̇ ˿˸̒̂̓ Как Вы видите перспективы развития и расширения компании на ближайшие 5 лет? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˪ ̄ ˷̈ ˸̅̂̓̏ ˿˼ ˷̃ ˸˿̍ ˿˿ տ ̈̅ ˸˿̇ ˷˼̖̃̈ ̊́̇ ˼̖̆̂̉̓ ̆̅ ˾˿-̍ ˿˿ ˹ ˥˗˴ ˭˼̄̉̇ ˷̂̓̄̅̀ ˗˾˿˿ ˿ ̄ ˷ ˘̂ ˿˽̄ ˼̃ ˙̅̈̉̅́ ˼ ˿ ̆̅̈̉ ˼̆ ˼̄̄̅ ̅̈ ˹˷˿- ˹˷̉̓ ̄̅ ˹̒ ˼ ̇̒̄́ ˿ В каких сферах у вас сегодня нет конкурентов? ǖǢDzǷǢǦ ǎǪDzǩǢǧǤ ˣ̒ ̈ ˿̂̓̄̒ ˹ m̉̇ ˷˸̂̏̊̉ ˿̄ ˺˼} ̉̅ ˼̈̉̓ ̄ ˷̌̅ ˽˻˼̄ ˿˿ ̔̋ -̋ ˼́̉ ˿˹̄̒̌ ̇˼̏ ˼̄˿̀ ˻̖̂ ̈˷̃̒̌ ̈̂̅ ˽̄̒̌ ˾˷˻˷̎ ́̅̉̅̇̒ ˼ ̄˼ ̆̅ ̈˿̂˷̃ ˿̄̒̃ ́̅̄̈̊̂̓̉ ˷̄̉ ˷̃ BM MORRISON PARTNERS DMCC Office 3610-A. Platinum Tower Cluster I. Jumeirah Lake Towers Dubai. P.O. Box 337674, UAE E-mail: info@bmmp.ae, info@bmmorrison.ae ˟˨˩˥˧˟˶ ˪˨˦˜ˬ˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 15

KAZAKHSTAN CТОЛИЦА КАПИТАЛА ʑ ʹͲʹͶ ʒʝʓʢ ʠʡʝʚʗʥʢ ʝʐʩʔʓʗʜʔʜʜlsʤ ʏʟʏʐʠʙʗʤ ʬʛʗʟʏʡʝʑ ʜʏǧ ʖʑʏʚʗ ʠʏʛlsʛ ʐʝʒʏʡlsʛ ʒʝʟʝʓʝʛ ʛʗʟʏǤ ʞʝʓ ʢʞʟʏʑʚʔʜʗʔʛ ʠʢǧ ʑʔʟʔʜʜlsʤ ʣʝʜʓʝʑ ʏʐʢǧʓʏʐʗ ʜʏʤʝʓʮʡʠʮ ʏʙʡʗʑls ʜʏ ʝʐʨʢʭ ʠʢʛʛʢ ʝʙʝʚʝ ̈́ ͳǡ͹ͷ ʡʟʚʜǤ К ˷́ ˺̅ ˹̅̇ ˿̖̉̈ ˹ ˿̈̈̂ ˼˻̅ ˹˷̄ ˿˿ ̅̉̇ ˷̈̂ ˼˹̅ ˺̅ ̈̆ ˼̍ ˿˷̂ ˿̈̉ ˷ *OREDO 6:) ̆̅ ̅ ˸̑ ˼̃̊ ̈̊ ˹˼-̇ ˼̄̄̅ ˺̅ ˸̅ ˺˷̉̈̉ ˹˷ ̈̉̅̂ ˿̍ ˷ ˥˗˴ ̈̉ ˷̂ ˷ ̃ ˿-̇̅ ˹̒̃ ̂ ˿˻˼̇̅̃ ̅ ˸̅ ˺̄ ˷˹ ˨˿̄ ˺˷̆̊̇ ˿ ˥̈̂̅ ˙ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̄ ˷̌̅ ˻̖̖̉̈ ̏̉ ˷˸ ́ ˹˷̇̉ ˿̇̒ ́̇̊̆̄ ˼̀̏ ˿̌ ̈̊ ˹˼̇ ˼̄̄̒̌ ̋̅̄ ˻̅ ˹ ˹́̂̎̕ ˷̖ $EX 'KDEL ,QYHVWPHQW $XWKRULW\ 0XEDGDOD ,QYHVWPHQW &RPSDQ\ ˿ ˿̄ ˹˼-̈̉ ˿̍ ˿̅̄̄̅ ̌̅̂ ˻˿̄ ˺̅ ˹̊̕ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̕ $'4 ˙ ̅̉̎ ˼̉ ̉ ˷́ ˽˼ ˸̒̂ ˿ ˹́̂̎̕ ˼̄̒ ˷́̉ ˿˹̒ $EX 'KDEL )XQG IRU 'HYHORSPHQW 7DZD]XQ ˹ ̉̅̃ ̎ ˿̈̂ ˼ (GJH ˿ ̋ ˼˻˼̇ ˷̂̓̄̅ ˺̅ ̋̅̄ ˻˷ (PLUDWHV ,QYHVWPHQW $XWKRULW\ MAIN TOPIC 16 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ ˩˜ˣ˗ ˤ˥ˣ˜˧˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТǝ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 17

KAZAKHSTAN $',$ ́̅̉̅̇ ˷̖ ̇˷˸̅̉ ˷˼̉ ̅̉ ˿̃ ˼̄˿ ̆̇ ˷- ˹˿̉ ˼̂̓̈̉ ˹˷ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̖̆̇̃̅ ˿ ́̅̈ ˹˼̄̄̅ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̇̊ ˼̉ ˹ ̇˷˾̂˿̎̄̒ ˼ ́̂ ˷̈̈̒ ˷́̉ ˿˹̅˹ ˹́̂̎̕ ˷̖ ˷́̍ ˿˿ ̄ ˼˻˹˿˽˿̃̅̈̉̓ ˿ ̎ ˷̈̉ -̄̒ ˼ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˿ ˜˼ ˷́̉ ˿˹̒ ̅̍ ˼̄ ˿˹˷̉̕ -̖̈ ˹ ̅́̅̂̅ 86 ̉̇̂̄ ˙ ̈˹̅̕ ̅̎ ˼̇ ˼˻̓ 0XEDGDOD ̈ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ̈ ˹̒̏ ˼ 86 ̃̂̇ ˻ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̇̊ ˼̉ ˹ ˷̔̇̅́̅̈̃ ˿̎ ˼̈́̊̕ ̆̇̅ -̃̒̏̂ ˼̄̄̅̈̉̓ ̆̅̂̊̆̇̅ ˹̅ ˻̄ ˿́ ˿ ̃ ˼̉ ˷̂̂̒ ˿ ˺̅̇̄̅ ˻̅ ˸̒ ˹˷̐̊̕̕ ̆̇̅̃̒̏̂ ˼̄̄̅̈̉̓ ˹̅˾̅˸̄̅ ˹̖̂ ˼̃̒ ˼ ˿̈̉̅̎̄ ˿́˿ ̔̄ ˼̇˺˿˿ ̄ ˼̋̉̓ ˿ ˺˷˾ ̄˼̋̉ ˼̌˿̃ ˿̕ ˿ ̋ ˷̇̃ ˷̍ ˼˹̉˿́̊ ʼn ųůŷŬ ŻŵŴūƂ ŴŧŽůŵŴŧŲƃŴŵŪŵ ŨŲŧŪŵŸŵŸŹŵƆŴůƆ źŶŷŧũŲƆƅŹ ŧűŹůũŧųů Ŵŧ Ÿźųųź ŵűŵŲŵ 86 ŹŷŲŴ ŵŽŬŴűŧ Ŵŧ Ūŵū ˡ$',$ ́̅̉̅̇ ˷̖ ̇˷˸̅̉ ˷˼̉ ̅̉ ˿̃ ˼̄˿ ̆̇ ˷˹˿̉ ˼̂̓̈̉ ˹˷ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̖̆̇̃̅ ˿ ́̅̈ - ˹˼̄̄̅ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̇̊ ˼̉ ˹ ̇˷˾̂˿̎̄̒ ˼ ́̂ ˷̈̈̒ ˷́̉ ˿˹̅ ˹ ˹́̂̎̕ ˷̖ ˷́̍ ˿˿ ̄ ˼˻˹˿˽˿̃̅̈̉̓ ˿ ̎ ˷̈̉̄̒ ˼ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˿ ˜˼ ˷́̉ ˿˹̒ ̅̍ ˼̄ ˿- ˹˷̖̉̈̕ ˹ ̅́̅̂̅ 86 ̉̇̂̄ ˙ ̈ ˹̅̕ ̅̎ ˼-̇ ˼˻̓ 0XEDGDOD ̈ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ̈ ˹̒̏ ˼ 86 ̃̂̇ ˻ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̇̊ ˼̉ ˹ ˷̔̇̅́̅̈̃ ˿̎ ˼̈́̊̕ ̆̇̅̃̒̏̂ ˼̄̄̅̈̉̓ ̆̅̂̊̆̇̅ ˹̅ ˻̄ ˿́ ˿ ̃ ˼-̉ ˷̂̂̒ ˿ ˺̅̇̄̅ ˻̅ ˸̒ ˹˷̐̊̕̕ ̆̇̅̃̒̏ -̂ ˼̄̄̅̈̉̓ ˹̅˾̅˸̄̅ ˹̖̂ ˼̃̒ ˼ ˿̈̉̅̎̄ ˿́˿ ̔̄ ˼̇ ˺˿˿ ̄ ˼̋̉̓ ˿ ˺˷˾ ̄ ˼̋̉ ˼̌ ˿̃ ˿̕ ˿ ̋ ˷̇ -̃ ˷̍ ˼˹̉ ˿́̊ ˡ̅̃̆ ˷̄ ˿̖ $'4 ̈̅ ˾˻˷̄̄ ˷̖ ˹ ˺̅ ˻̊ ̇ ˷̈̆̅̂ ˷˺˷˼̉ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ̄ ˷ ̈̊̃̃̊ ̖̆̅̇ ˻-́ ˷ 86 ̃̂̇ ˻ ˿ ˹̂ ˷˻˼˼̉ ˷́̍ ˿̖̃ ˿ ˸̅̂ ˼˼ ̎ ˼̃ ̆̅̇̉̋ ˼̂̓̄̒̌ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̀ ˹ ̈ ˼̃ ˿ ̔́̅ -̄̅̃ ˿̎˼̈́ ˿̌ ́̂ ˷̈̉ ˼̇˷̌ ˹́̂̎̕ ˷̖ ˽˿˾̄˼̄ -̄̅ ˹˷˽̄̒ ˼ ̈ ˼́̉̅̇̒ ̔́̅̄̅̃ ˿́ ˿ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ˨̅ ˺̂ ˷̈̄̅ ̅̉̎ ˼̉̊ 6:) *OREDO ̅ ˽˿˻˷˼̖̉̈ ̎̉̅ ˺̅̈̊ ˻˷̇̈̉ ˹˼̄̄̒̀ ́ ˷̆ ˿̉ ˷̂ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ˹́̂̎̕ ˷̖ ˷́̉ ˿˹̒ ̊̆̇ ˷˹̖̂ ˼̃̒ ˼ ̍ ˼̄̉̇ ˷̂̓ -̄̒̃ ˿ ˸˷̄́ ˷̃ ˿ ̆ ˼̄̈ ˿̅̄̄̒̃ ˿ ̋̅̄ ˻˷̃ ˿ ˿ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̃ ˿ ̅̋ ˿̈ ˷̃ ˿ ˹̒̇ ˷̈̉ ˼̉ ̈ 86 ̉̇̂̄ ˷̎ ˷̂̅ ˺̅ ˻˷ ˻̅ 86 ̉̇̂̄ ́ ˺̅ ˻̊ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̄ ˼ ̈̅ ˸˿̇ ˷˼̖̉̈ ̅̈̉ ˷̄ ˷˹̂ ˿- ˹˷̖̉̓̈ ̄ ˷ ˻̅̈̉ ˿˺̄̊̉̒̌ ̊̈̆ ˼̌ ˷̌ ˹ ˸̂ ˿- ˽˷̀̏ ˿̌ ̆̂ ˷̄˷̌ ր ̈̉ ˷̉̓ ̃˿̇̅ ˹̅̀ ̈̉̅̂ ˿-̍ ˼̀ ́˷̆˿̉˷̂˷ ̆̇ ˿˹̂˼̎̓ ̈˷̃̒̌ ˸̅˺˷̉̒̌ ̂̕ ˻˼̀ ̆̂ ˷̄ ˼̉̒ ˿ ́̇̊̆̄ ˼̀̏ ˿˼ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒ ˼ ̅̋ ˿̈̒ m˥˻˿̄ ˿˾ ́̂̎̕ ˼˹̒̌ ̆̇̅ ˼́̉̅ ˹ ̄ ˷˻ ́̅̉̅̇̒̃ ˿ ̃̒ ̈˼̀̎ ˷̈ ̇˷˸̅̉ ˷˼̃ ր ̔̉̅ ̆̇ ˿˹̂ ˼̎ ˼̄ ˿˼ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̌ ̅̋ ˿̈̅ ˹ ˿ ̈ ˹˼̇̌ - ˸̅ ˺˷̉̒̌ ̂̕ ˻˼̀ } տ ˾˷̖ ˹˿̂ ˿̈̆̅̂̄ ˿̉ ˼̂̓ -̄̒̀ ˻˿̇ ˼́̉̅̇ ̆̅ ˿̄ ˹˼̈̉ ˿̍ ˿̖̃ $EX 'KDEL ,QYHVWPHQW 2IILFH $',2 ˬ˷̇ ˼˸ ˣ̊ ˸˷̇ ˷́ ˗̂̓ ˣ̌ ˼̀̇ ˿ ˙ ̎ ˿̈̂ ˼ ˿̄ ˿̍ ˿˷̉ ˿˹ $',2 ˹̈ ˼˺̅ ˹ ̇ ˷˾̇ ˷˸̅̉́ ˼ ̄ ˷̌̅ ˻˿̖̉̈ ˸̅̂ ˼˼ ˿̄ ˿̍ ˿˷-̉ ˿˹ տ ̈̅ ˾˻˷̄ ˿˼ ̎ ˷̈̉̄̒̌ ́̂̊ ˸̅ ˹ ˿ ̏́̅̂ ̆ ˷̄̈ ˿̅̄̅ ˹ ˷ ̉˷́ ˽˼ ̆ ˼̇ ˼˺̅ ˹̅̇̒ ̈ ̃ ˼̈̉̄̒ -̃ ˿ ˸˷̄́ ˷̃ ˿ ̎ ˷̈̉̄̒̀ ˸˷̄́ ˿̄ ˺ ́̅̉̅̇̒̌ ˻̅̂ ˽˼̄ ̈̅̅̉ ˹˼̉̈̉ ˹̅˹˷̉̓ ̅˽˿˻˷̄ ˿̖̃ ̈˷-̃̒̌ ˸̅ ˺˷̉̒̌ ̂̕ ˻˼̀ ̃ ˿̇˷ ˿ ˿̌ ̈˼̃ ˼̀̄̒̌ ̅̋ ˿̈̅ ˹ MAIN TOPIC 18 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ ˡ˷́ ̆̅́ ˷˾̒ ˹˷̉̕ ˿̈̈̂ ˼˻̅˹˷̄ ˿̖ 'HORLWWH ̎ ˿̈̂̅ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̌ ̅̋ ˿̈̅ ˹ ˹ ̃ ˿̇ ˼ ˾˷ ̆̅̈̂ ˼˻̄ ˿˼ ̖̆̉̓ ̂ ˼̉ ˹̒̇̅̈̂̅ ̆̅̎̉ ˿ ̄ ˷ ̉̇ ˼̉̓ ˻̅ ̅́̅̂̅ ̅̄ ˿ ́̅̄̉̇̅̂ ˿̇̊̉̕ ́ ˷̆ ˿̉ ˷̂ ̄ ˷ ̈̊̃̃̊ ̖̆̅̇ ˻́ ˷ 86 ̉̇̂̄ ́̇̊̆̄ ˼̀̏ ˿̌ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̌ ̅̋ ˿̈̅ ˹ ̄ ˷-̌̅ ˻̖̖̉̈ ̄ ˷ ˘̂ ˿˽̄ ˼̃ ˙̅̈̉̅́ ˼ ́ ˺̅ ˻̊ ́ ˷́ ̅ ˽˿˻˷˼̖̉̈ ˿̌ ̎ ˿̈̂̅ ˹̒̇ ˷̈̉ ˼̉ ˻̅ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ́̅̉̅̇̒̀ ̄ ˷ ̖̆̇̅̉ ˽˼̄ ˿˿ ˻̅̂ ˺˿̌ ̂˼̉ ̄ ˷̌̅ ˻˿̖̂̈ ˹ ̉˼̄ ˿ ˛̊˸˷̖ ˸̒ -̈̉̇̅ ̆̇ ˼˹̇˷̉˿̖̂̈ ˹ ̃˼̈̉̅ ̆̇ ˿̖̉ ˽˼̄˿̖ ˻̖̂ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒̌ ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˿̌ ˷́̉ ˿˹˷-̃ ˿ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̀ ̆̅ ˻̅ ˹˼̇ ˿̉ ˼̂̓̄̅̃̊ ̊̆̇ ˷˹-̂ ˼̄ ˿̕ ̈ ˼̃ ˼̀̄̒̃ ́˷̆ ˿̉˷̂̅̃ ˿ ̌˼˻˽ ̋̅̄ ˻̅ ˹ ˞˷ ̆̅̈̂ ˼˻̄ ˿˼ ̄ ˼̈́̅̂̓́̅ ̂ ˼̉ $EX 'KDEL *OREDO 0DUNHW $'*0 ̈ ˹̅ ˸̅ ˻̄ ˷̖ ̋ ˿̄˷̄̈̅ ˹˷̖ ˾̅̄ ˷ ̔̃ ˿̇˷̉˷ ̊́̇ ˼̆ ˿̂ ˷ ̈ ˹̅̀ ̈̉ ˷̉̊̈ ̇˷˾˹˿˹˷̐̕ ˼˺̖̅̈ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̅ ˺̅ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ ˹̅ ˺̅ ̍ ˼̄̉̇ ˷ ̈̊̃ ˼˹ ̆̇ ˿˹̂ ˼̎̓ ̖̇ ˻ ̄ ˷˿˸̅̂ ˼˼ ˿˾˹˼̈̉̄̒̌ ̊̎ ˷̈̉̄ ˿́̅ ˹ ̇̒̄́ ˷ ˙ ̈ ˼̖̄̉ ˸̇ ˼ ˺̅ ˻˷ ̋ ˿̂ ˿˷̂ ̈ ˹̅ ˼˺̅ ̈ ˼̃ ˼̀̄̅ ˺̅ ̅̋ ˿̈ ˷ ̅̉́̇̒̂ ˹ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ˷̃ ˼-̇ ˿́ ˷̄̈́ ˿̀ ̎ ˷̈̉̄̒̀ ˿̄ ˹˼̈̉̅̇ ˢ˼̅̄ ˘̂̔́ ̎̓ ˼ ̖̈̅̈̉̅̄ ˿˼ ̈̅̈̉ ˷˹̖̂ ˼̉ ̅́̅̂̅ 86 ̃̂̇ ˻ ˣ̄̅ ˺̅̄ ˷̍˿̅̄ ˷̂̓̄ ˷̖ ˿̄˹˼̈̉ ˿̍˿̅̄ -̄ ˷̖ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̖ %ODFN5RFN ˹̒̈̉̊̆ ˷̐̕ ˷̖ ̔̃ ˿̉˼̄̉̅̃ ˸˿̇˽˼˹̅˺̅ ˿̄˹˼̈̉ ˿̍˿̅̄̄̅ ˺̅ ̋̅̄ ˻˷ %LWFRLQ ˿ ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˷̖ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ̄ ˷ ̈̊̃̃̊ ̖̆̅̇ ˻́ ˷ 86 ̉̇̂̄ ̉ ˷́ ˽˼ ̆̅ -̂̊̎ ˿̂ ˷ ̂ ˿̍ ˼̄ ˾˿̕ ̄ ˷ ˹˼˻˼̄ ˿˼ ́̅̃̃ ˼̇̎ ˼-̈́̅̀ ˻˼̖̉ ˼̂̓̄̅̈̉ ˿ ˹ ˗˸̊ ˛˷˸˿ %ODFN5RFN ̆̂ ˷̄ ˿̇̊ ˼̉ ̆̅̂̊̎ ˿̉̓ ̂ ˿-̍ ˼̄˾˿̕ ˹ ̈˹̅˸̅˻̄̅̀ ̔́̅̄̅̃ ˿̎ ˼̈́̅̀ ˾̅̄ ˼ $'*0 ˺˻˼ ̈ ˹̅̕ ́̅̃̃ ˼̇̎ ˼̈́̊̕ ˻˼̖̉ ˼̂̓ -̄̅̈̉̓ ̊ ˽˼ ˹˼˻̊̉ ̉ ˷́ ˿˼ ́̇ ˿̆̉̅ ˹˷̂̉̄̒̕ ˼ ́̅̃̆ ˷̄ ˿˿ ́ ˷́ %ORFNGDHPRQ 0 ˿ /DVHU 'LJLWDO ˡ˷́ ̈̎ ˿̉ ˷˼̉ ˺˼̄ ˼̇ ˷̂̓̄̒̀ ˻˿̇ ˼́ -̉̅̇ %ODFN5RFN ˢ˷̇̇ ˿ ˫˿̄́ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̈̉ ˷̄ ˼̉ ̍ ˼̄̉̇̅̃ ̍ ˿̋̇̅ ˹˿˾˷̍ ˿˿ ˿ ́̇ ˿̆̉̅ - ˹˷̂̉̕ ˷ ̉ ˷́ ˽˼ ̂ ˿˻˼̇̅̃ ˹ ̅ ˸̂ ˷̈̉ ˿ ˿̈́̊̈ -̈̉ ˹˼̄̄̅ ˺̅ ˿̄̉ ˼̂̂ ˼́̉ ˷ ˦̅ ˼˺̅ ̈̂̅ ˹˷̃ ̈ ˼˺̅ ˻̖̄ ̈̉̅̂ ˿̍ ˷ ˥˸̑ - ˼˻˿̄ ˼̄̄̒̌ ˗̇˷˸̈́ ˿̌ ˴̃ ˿̇˷̉̅ ˹ ̆̇ ˼˻-̈̉ ˷˹̖̂ ˼̉ ̈̅ ˸̅̀ ̃˷̖́ ̇˷˾̄̅̅ ˸̇˷˾̄̒̌ ˹̅ ˾̃̅ ˽̄̅̈̉ ˼̀ ˹ ̉̅̃ ̎˿̈̂ ˼ ˹ ̅˸̂˷̈̉ ˿ ̅ ˸̇ ˷˾̅ ˹˷̄ ˿̖ ̈̆̅̇̉ ˷ ˿ ˻̇̊ ˺˿̌ ̅̉̇ ˷̈̂ ˼̀ ̔́̅̄̅̃ ˿́ ˿ m˟˟ ̈̉ ˷̄ ˼̉ ̈̂ ˼˻̊̐̕ ˼̀ ̆̇̅ -̃̒̏̂ ˼̄̄̅̀ ̇ ˼˹̅̂̍̕ ˿˼̀ ˪ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ˼̈̉̓ ̋̊̄ ˻˷̃ ˼̄̉ ˹ ̅ ˸̂ ˷̈̉ ˿ ̄ ˼̋̉ ˿ ˿ ˺˷˾˷ ̅ ˻̄ ˷́̅ ̔́̅̄̅̃ ˿́ ˷ ˸̊ ˻˼̉ ̇ ˷˾˹˿˹˷̖̉̓̈ ˿ ˹ ̄̅ ˹̒̌ ̈ ˼˺̃ ˼̄̉ ˷̌ } տ ̈́ ˷˾˷̂ ˢ˷̇̇ ˿ ˫˿̄́ ˙ ̅ ˸̐ ˼̀ ̈̂̅ ˽̄̅̈̉ ˿ ̈̉̅̂ ˿̍ ˷ ˥˗˴ ̆̇ ˿˹̂˼́̂ ˷ ˹̅̈ ˼̃̓ ˺̂̅ ˸˷̂̓̄̒̌ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ - ˹̒̌ ˿̄̈̉ ˿̉̊̉̅ ˹ ̆̅ ˻ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿˼̃ ́̅̉̅ -̇̒̌ ̄˷̌̅ ˻̖̖̉̈ ˷́̉ ˿˹̒ ̄˷ ̅˸̐̊̕ ̈̊̃̃̊ ̖̆̅̇ ˻́ ˷ 86 ̃̂̇ ˻ ˘̂ ˷˺̅ ˻˷̖̇ ˿̃ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ˹̈ ˼˺̅ ˾˷ ˺̅ ˻ ̊́̇ ˼̆ ˿̂ ̈ ˹̅̀ ̈̉ ˷̉̊̈ ̅ ˻-̄̅̀ ˿˾ ̈ ˷̃̒̌ ˸̒̈̉̇̅̇ ˷̈̉̊̐ ˿̌ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ - ˹̒̌ ̇̕ ˿̈ ˻˿́̍ ˿̀ ̃ ˿̇ ˷ ˗˸̊ ˛˷˸˿ ̈ ˼˺̅ ˻̖̄ ˹̒ ˸˿̇ ˷̉̕ ̉ ˷́ ˿˼ ̋ ˿̄˷̄̈̅ ˹̒ ˼ ̂˿˻˼̇̒ ˿ ̄̅ ˹˷̉̅̇̒ ́˷́ ˸̇˿-̉ ˷̄̈́ ˿̀ ˸˿˾̄ ˼̈̃ ˼̄ ˗̈ ˿̋ ˗˾˿˾ ˿˾˹˼̈̉̄̒̀ «Мы долго наблюдали за тем, как развивалась экономика Абу-Даби. Я вижу постоянные инновации в экономике и менеджменте. Сегодня этот город стал магнитом возможностей и базой для инноваций и готовится процветать в течение следующих 20 лет». ЛАРРИ ФИНК, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР BLACKROCK řůŶůžŴƂŰ ŨŵŲƃſŵŰ ŽůűŲ ŸŹŵƆƀůŰ Ůŧ ŶŵūƁŬųŧųů ů źŶŧūűŧųů ůųŶŬŷůů ŋŵŲŪŵũŵŰ ŶźŮƂŷƃ ů ňŵŲƃſŵŰ ŷŧŮŷƂũ ũ ŨŲŧŪŵŸŵŸŹŵƆŴůů ŘŶůŸŴůŬ ūŵŲŪŵũ ů źŶŧūŵű ƄűŵŴŵųůűů ŖŬžŧŹŧŴůŬ ūŬŴŬŪ ů űŷŬūůŹŵũŧŴůŬ ŗŬũŵŲƅŽůů ů ũŵŰŴƂ ŋŵŲŪŵũŧƆ ů ŶŵŲůŹůžŬŸűŧƆ ŷŬŸŹŷźűŹźŷůŮŧŽůƆ ŔŵũƂŰ ųůŷŵũŵŰ ŶŵŷƆūŵű ŔŵũƂŰ ųůŷŵũŵŰ ŶŵŷƆūŵű œůŷ ŶŷŵŽũŬŹŧŴůŬ ů ŶŷŵūźűŹůũŴƂŰ ŷŵŸŹ ūŵŲŪŧ ˩˜ˣ˗ ˤ˥ˣ˜˧˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТǝ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 19

KAZAKHSTAN «Превращение Абу-Даби в глобальный финансовый центр делает его идеальной базой для нашей деятельности. Инфраструктура мирового класса и стратегическое расположение ADGM предоставляют беспрецедентные возможности для формирования партнерских отношений, которые соответствуют нашим амбициям роста в ОАЭ и за их пределами». АСИФ АЗИЗ, ОСНОВАТЕЛЬ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР CRITERION CAPITAL MAIN TOPIC 20 / $35,/ ێ -81( BUSINESS EMIRATES

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ̋ ˿̂ ˷̄̉̇̅̆ ˿ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ ˹̒̀ ̈̉̇ ˷̉ ˼˺ ˙˷̋ ˿́ ˨˷˿˻ ˼˺˿̆ ˼̉̈́ ˿̀ ̃ ˷˺̄ ˷̉ ˤ˷̈̈ ˼̋ ˨˷˹˿-̇ ˿̈ ̈̅̊̎̇ ˼˻˿̉ ˼̂̓ %LQDQFH ˮ˷̄̆̔̄ m&=} ˮ˽˷̅ ˿̄ ˻˿̀̈́ ˷̖ ̈ ˼̖̃̓ ˗˻˷̄ ˿ ̈ ˿̄ ˺˷-̆̊̇̈́ ˿̀ ̆̇ ˼˻̆̇ ˿̄ ˿̃ ˷̉˼̂̓ ˿ ̂˿˻˼̇ ˹ ̈̋ ˼̇ ˼ ̄ ˼˻˹˿˽˿̃̅̈̉ ˿ ˡ˿̏ ˿̄ ˧ˡ ̈̅ ˾˻˷-̉ ˼̂̓ ̅ ˻̄̅ ˺̅ ˿˾ ́̇̊̆̄ ˼̀̏ ˿̌ ˹ ̃ ˿̇ ˼ ̌ ˼˻˽ ̋̅̄ ˻̅ ˹ %ULGJHZDWHU $VVRFLDWHV ˧̔̀ ˛˷̂ ˿̅ ˙ ̉̅̃ ̎˿̈̂ ˼ ˸̂˷˺̅˻˷̖̇ ˿̃ ̈̉̅̂ ˿̍ ˷ ˥˗˴ ̆̇ ˼˹̇ ˷̐ ˷˼̖̉̈ ˹ ˺̂̅ ˸˷̂̓̄̒̀ ̍ ˼̄̉̇ ̊̆̇ ˷˹-̂ ˼̄ ˿̖ ˸̂ ˷˺̖̅̈̅̈̉̅̄ ˿˼̃ ˡ˷́ ˺̅ ˹̅̇ ˿̖̉̈ ˹ ˿̈̈̂ ˼˻̅ ˹˷̄ ˿˿ ̏ ˹˼̀ -̍ ˷̇̈́̅ ˺̅ ̎ ˷̈̉̄̅ ˺̅ ˸˷̄́ ˷ 8%6 ˘̂ ˿˽̄ ˿̀ ˙̅̈̉̅́ ˿ ˗̋̇ ˿́˷ ̈̉ ˷̂˿ ́̇̊̆̄ ˼̀̏ ˿̃ ̍ ˼̄̉̇̅̃ ˻̖̂ ̃ ˿˺̇ ˷̍ ˿˿ ̃ ˿̂̂ ˿˷̇ ˻˼̇̅ ˹ ˾˷ ̆̇ ˼˻˼̂ ˷̃ ˿ ˨˯˗ ˙ ˺̅ ˻̊ ˹ ̇ ˼˺˿̅̄ ˼ ̄ ˷˸̂̕ ˻˷̖̂̈ ̇̅̈̉ ̎˿̈̂ ˷ ̃ ˼˺˷˸̅˺˷̉̒̌ ̂̕ ˻˼̀ ̄ ˷ ̉̅ ˺˻˷ ́ ˷́ ˹ ˨˯˗ ̔̉̅̉ ̆̅́ ˷˾˷̉ ˼̂̓ ̅́ ˷˾˷̖̂̈ ̄ ˷ ̊̇̅ ˹̄ ˼ ˨˹̅ ˿ ̅̋ ˿̈̒ ˹ $'*0 ̅̉́̇̒̂ ˿ ̉ ˷́ ˿˼ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷̇̅ ˻̄̒ ˼ ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˿˼ ˷́̉ ˿˹˷-̃ ˿ ́˷́ ˷̃ ˼̇˿́˷̄̈́ ˷̖ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̖ 1XYHHQ ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˷̖ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ̄ ˷ ̈̊̃̃̊ ̖̆̅̇ ˻́ ˷ 86 ̉̇̂̄ ˿ 3*,0 ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˷̖ ˷́̉ ˿- ˹˷̃ ˿ ̄ ˷ ̈̊̃̃̊ ̅́̅̂̅ 86 ̉̇̂̄ ˡ̇̅̃ ˼ ̉̅ ˺̅ ˹ $'*0 ̖̆̅ ˹˿̂ ˿̈̓ ̅̋ ˿̈̒ ̃ ˼˽˻̊̄ ˷-̇̅ ˻̄̅ ˺̅ ̌ ˼˻˽ ̋̅̄ ˻˷ %UHYDQ +RZDUG ˿ ́̅̃ -̆ ˷̄ ˿˿ ̆̅ ˻̅˹˼̇˿̉˼̂̓̄̅̃̊ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿̕ ̈ ˼-̃ ˼̀̄̒̃ ́ ˷̆ ˿̉ ˷̂̅̃ (O\VLXP 0DQDJHPHQW ˨ ̖̆̅ ˹̂˼̄˿˼̃ ˸̅̂̓̏ ˼˺̅ ̎˿̈̂ ˷ ́̅̃ -̆ ˷̄ ˿̀ ̆̅ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿̕ ˷́̉ ˿˹˷̃ ˿ ˿ ̌ ˼˻˽ ̋̅̄ ˻̅ ˹ $'*0 ̈̉ ˷̂ ˷ ̈ ˹˿˻˼̉ ˼̂̓̄ ˿̍ ˼̀ ̈̉̇ ˼̃ ˿̉ ˼̂̓̄̅ ˺̅ ̇̅̈̉ ˷ ̅˸̑˼̃ ˷ ˷́̉ ˿˹̅˹ ̆̅ ˻ ̊̆̇ ˷˹̂ ˼̄ ˿˼̃ $80 ˦̅ ˻˷̄̄̒̃ $'*0 ˾˷ ̆ ˼̇ ˹̒ ˼ ̏ ˼̈̉̓ ̃ ˼̖̈̍ ˼˹ ˺̅ ˻˷ ̅ ˸̑ - ˼̃ $80 ˹̒̇̅̈ ̄ ˷ ̆̅ ̈̇ ˷˹̄ ˼̄ ˿̕ ̈ ˷̄ ˷̂̅ ˺˿̎̄̒̃ ̆ ˼̇ ˿̅ ˻̅̃ ̆̇̅̏̂̅ ˺̅ ˺̅ ˻˷ ˡ ́̅̄̍̊ ˿̖̄̕ ˺̅ ˻˷ ˹ $'*0 ̇ ˷˸̅̉ ˷̂̅ ̅́̅̂̅ ̊̆̇ ˷˹̖̂̐̕ ˿̌ ̋̅̄ ˻˷̃ ˿ ˿ ˷́̉ ˿- ˹˷̃ ˿ ̊̆̇ ˷˹̖̂ ˹̏ ˿̌ ̆̇ ˿̃ ˼̇̄̅ ̋̅̄ - ˻˷̃ ˿ ˘̅̂ ˼˼ ̉̅ ˺̅ ́̅̂ ˿̎˼̈̉ ˹̅ ̂˿̍˼̄˾˿̀ ˹̒ ˻˷̄̄̒̌ ̄ ˷ ́̅̄ ˼̍ ˿̖̄̕ ˺̅ ˻˷ ̊ ˹˼-̂ ˿̎˿̂̅̈̓ ˸̅̂ ˼˼ ̎˼̃ ̄˷ ̆̅ ̈̇ ˷˹̄˼̄˿̕ ̈ ̆̇ ˼˻̒ ˻̊̐ ˿̃ ˺̅ ˻̅̃ ųůŲŲůŧŷūŬŷŵũ ŶŬŷŬŬŮŭŧƅƀůż Ŵŧ ňŲůŭŴůŰ ʼnŵŸŹŵű ŮŧŷŧŨŵŹŧŲů Ÿũŵů űŧŶůŹŧŲƂ ŸŧųŵŸŹŵƆŹŬŲƃŴŵ ˥̈̄̅ ˹̅̀ ̆̇ ˿˹̂ ˼́ ˷̉ ˼̂̓̄̅̈̉ ˿ $'*0 ̖ ˹̖̂ ˼̖̉̈ ˼˼ ̄̅̇̃ ˷̉ ˿˹̄̅ ̆̇ ˷˹̅ ˹˷̖ ˸˷˾˷ ̈̅ ˾˻˷̄̄ ˷̖ ̆̅ ̆̇ ˿̃˼̇̊ ˷̄˺̂˿̀̈́̅ ˺̅ ̅˸̐ ˼- ˺̅ ̆̇ ˷˹˷ $'*0 ̈̉̇ ˼̃ ˿̖̉̈ ̅ ˸˼̈̆ ˼̎ ˿̉̓ ̆̇̅ ˾̇ ˷̎̄̊̕ ̆̇ ˼˻̈́ ˷˾̊ ˼̃̊̕ ˿ ˸̂ ˷˺̅̆̇ ˿-̖̉̄̊̕ ̈̇ ˼˻̊ ˻̖̂ ˹˼˻˼̄ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˸̂ ˷˺̅ - ˻˷̖̇ ˻˼̖̉ ˼̂̓̄̅̈̉ ˿ ˪̆̇ ˷˹̂˼̄˿̖ ̆̅ ̇˼˺̊ -̂ ˿̇̅ ˹˷̄ ˿̕ ̋ ˿̄ ˷̄̈̅ ˹̒̌ ̊̈̂̊ ˺ ˦̅̃ ˿̃̅ ̇̕ ˿˻˿̎ ˼̈́̅̀ ̆̇̅ ˾̇ ˷̎̄̅̈̉ ˿ $'*0 ̆̇ ˼˻-̂ ˷˺˷˼̉ ̔́̅̄̅̃ ˿̎ ˼̈́̊̕ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̅̈̉̓ ˴́̈̆ ˼̇̉̒ ˾˷̖ ˹̖̂̉̕ ̎̉̅ $'*0 ̆̇ ˼˻-̂ ˷˺˷˼̉ ̔́̅̄̅̃ ˿̎ ˼̈́ ˿ ̔̋̋ ˼́̉ ˿˹̄̊̕ ̃̅ - ˻˼̂̓ ˹˼˻˼̄ ˿̖ ˸˿˾̄ ˼̈ ˷ ˹ ̎ ˷̈̉̄̅̈̉ ˿ ˻̖̂ ̈̉ ˷̇̉ ˷̆̅ ˹ ˿ ̄˼˸̅̂̓̏ ˿̌ ́̅̃̆ ˷̄ ˿̀ ̈ ˸̅̂ ˼˼ ̄ ˿˾́˿̃ ˿ ̇˼˺˿̈̉̇ ˷̍˿̅̄̄̒̃ ˿ ̈ ˸̅̇ ˷̃ ˿ ˿ ˸̅̂ ˼˼ ˺˿˸́ ˿̃ ˿ ˹˷̇ ˿˷̄̉ ˷̃ ˿ ̅ ˸̊̈̉̇̅̀̈̉ ˹˷ ̅̋ ˿̈̄̒̌ ̆̅̃ ˼̐ ˼̄ ˿̀ ˨̉̇ ˷̉ ˼˺˿̎ ˼̈́̅ ˼ ̇ ˷̈̆̅̂̅ ˽˼̄ ˿˼ ˗˸̊ ˛˷- ˸˿ ˻˼̂ ˷˼̉ ˼˺̅ ˹̅̇̅̉ ˷̃ ˿ ˹ ̇ ˼˺˿̅̄ ˦˼̇̈ ˿˻-̈́̅ ˺̅ ˾˷̂ ˿˹˷ ˿ ̅̉́̇̒ ˹˷˼̉ ˻̅̇̅ ˺̊ ̄ ˷ ˸̅̂ ˼˼ ̅ ˸̏ ˿̇̄̒ ˼ ̇̒̄́ ˿ ̇ ˷˾˹˿˹˷̐̕ ˿̖̌̈ ̈̉̇ ˷̄ ̎̉̅ ˹ ̈̅̎ ˼̉ ˷̄ ˿˿ ̈ ˿̄̋̇ ˷̈̉̇̊́̉̊̇̅̀ ̃ ˿̇̅ - ˹̅˺̅ ́̂ ˷̈̈ ˷ ˿ ˹̒̈̅́ ˿̃ ̊̇̅ ˹̄ ˼̃ ˽˿˾̄ ˿ ˻˼-̂ ˷˼̉ ̔̃ ˿̇˷̉ ̆̇ ˿˹̂˼́˷̉˼̂̓̄̒̃ ̃ ˼̈̉̅̃ ˻̖̂ ̃ ˼˽˻̊̄˷̇̅˻̄̒̌ ̋˿̄˷̄̈̅ ˹̒̌ ˿̄̈̉ ˿̉̊̉̅ ˹ ˨̅ ˺̂ ˷̈̄̅ ˻˷̄̄̒̃ ˼˽˼˺̅ ˻̄̅ ˺̅ ̅̉̎ ˼̉ ˷ %&* ̅ ̃ ˿̇̅ ˹̅̃ ̋ ˿̄˷̄̈̅ ˹̅̃ ˸̅˺˷̉̈̉ ˹˼ ̅ ˸̐ ˷̖ ̈̊̃̃ ˷ ̎ ˿̈̉̒̌ ̎ ˷̈̉̄̒̌ ˷́̉ ˿˹̅ ˹ ŏŸŹŵžŴůű ūŧŴŴƂż ŗƄŰ ŋŧŲůŵ mŖŷůŴŽůŶƂ ōůŮŴƃ ů ŷŧŨŵŹŧ} ˩˜ˣ˗ ˤ˥ˣ˜˧˗ ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТǝ ˗˦˧˜ˢ˳ ێ ˟˵ˤ˳ / 21

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ5NDM=