NOVEMBER - DECEMBER 2014
24
/
Publisher's Letter
Совсем недавно, в фев-
рале этого года, вышел
юбилейный, шестидесятый
выпуск одного из наших из-
даний – всеми любимого
журнала «Русские Эмира-
ты». А в июне случился еще
один юбилей – десять лет
Издательскому дому «Рус-
ские Эмираты», выпускаю-
щему сегодня в Объединен-
ных Арабских Эмиратах три
журнала на русском языке.
Мы, «старый состав»
компании, до сих пор вспо-
минаем свой первый офис,
который сняли в далеком
уже 2004 году и который
располагался в одном из са-
мых престижных зданий старой части города – пя-
тизвездочном отеле Intercontinental (ныне Radisson
Blu), рядом с главным офисом муниципалитета
Дубая. Издавая путеводитель «Ключи Востока»,
ориентированный на туристов, мы искренне пола-
гали, что нашими главными рекламодателями так
и останутся торговые компании, расположенные
на знаменитом Насер сквере и зазывающие «шоп-
ников» со всего мира в свои магазины, торгующие
электроникой, шубами, бытовой техникой, золотом
и мобильниками.
Но в Арабских Эмиратах нет ничего вечного –
и вся страна, и отдельно взятый эмират Дубай ме-
нялись прямо на наших глазах, что неизбежно вно-
сило свои коррективы и в нашу работу. Вдруг ока-
залось, что торговые и карго-компании перестали
быть главными игроками на местном рынке. Их
место стремительно заняли застройщики, напере-
бой предлагающие самым зажиточным из наших
соотечественников купить кусочек мечты в здани-
ях, возводимых на крошечном пятачке на побере-
жье ласкового Персидского залива. Туристические
гиды, еще вчера с удовольствием проводящие экс-
курсии за заработок в сто долларов в день, неожи-
данно переквалифицировались в риэлторов, менед-
жеров или даже владельцев собственных компаний.
День, за который продавалась всего одна квартира,
они считали крайне неудачным – жалкие 5 тысяч
долларов комиссионных! Именно тогда увидел свет
первый номер нашего третьего издания – журнала
«Деловые Эмираты».
Мелких оптовиков, в шортах и шлепанцах бе-
гающих по Дубаю, на троих снимающих отель с
двумя звездами по минимальной цене, сменили ре-
спектабельные туристы, знающие толк в жизни и
предпочитающие останавливаться в пляжных пя-
тизвездочных отелях. Они заполонили собой элит-
ные бутики в престижных торговых центрах Дубая,
выбирая товар исходя не из цены, а из престижа. Я
хорошо помню то время, когда эксклюзивное коль-
цо из белого золота известной фирмы с неприлично
большим бриллиантом было продано всего через
неделю после того, как мы разместили его рекламу в
нашемжурнале. Такому уровню нужно было соот-
ветствовать, и мы росли вместе с уровнем наших до-
рогих (в прямом смысле этого слова) читателей. На
глазах менялось качество издания, росли его тиражи
и объемы. На днях из любопытства залез в архив:
майский выпуск журнала «Русские Эмираты» 2004
года занял всего 68 полос (так в издательствах гордо
называют страницы), майский выпуск 2005 года –
уже 128 полос, майский 2006 года – 164, 2007-го – 182,
2008-го – 212, 2009-го – 220 страниц стиля, роскоши,
красивой жизни и высокой моды!
Да, все мы помним кризис 2008 года, который
тогда подкосил всюмировую экономику, не обой-
дя стороной и Арабские Эмираты. Мы помним не-
сбывшиеся планы, мы помним разбитые надежды,
помним риэлторов, которые снова стали гидами,
продавцами и водителями. Но я помню также, как
ценой нечеловеческих усилий мы хранили то, что
было нами рождено и с любовью взращено – наши
журналы, наши проекты. Благодаря самоотвержен-
ному коллективу, верным партнерам и ставшему уже
легендарным имени «Русские Эмираты» мы ни разу
не остановили печатный станок, не снизили каче-
ства, не уволили ни одного сотрудника. Мы благо-
дарны и нашим читателям, чьи ожидания не могли
обмануть и продолжали работать.
Прошло уже более десяти лет с момента от-
крытия компании Russian Emirates Publishing &
Advertising, и вы держите в руках 64-й выпуск наше-
го титульного издания – журнала «Русские Эмира-
ты». И я уверен, что у меня обязательно будет повод
написать что-то похожее еще через десять лет, а вы
с темже удовольствием будете листать и сотый, и
даже двухсотый номер журнала.
Приятного чтения и до новых встреч!
Сергей Токарев
СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ
Фото Якуба Исламова
